| She would do as Hansel and Gretel. | Сказала, что будет делать как Гензель и Гретель. |
| Now listen, Sheriff. Hansel and Gretel have been brought here... | Послушайте, шериф, Ганзель и Гретель приехали, чтобы... |
| We don't talk about that, Gretel. | Мы это не обсуждаем, Гретель. |
| Gretel, I've just seen all your... | Гретель, Я только что видел... |
| Gretel also grows up to enjoy a happy adult life. | Гретель также счастлива во взрослой жизни. |
| The old lady tries to eat Hansel and Gretel. | Старушка пыталась съесть Ханселя и Гретель. |
| Hansel and Gretel tell everyone about the mean old witch. | Ганзел и Гретель рассказали о мерзкой старой ведьме. |
| The whole town looks like it was built by Hansel and Gretel. | Ощущение, будто весь город строили Гензель и Гретель. |
| My name is Gretel, and this is my brother, Hansel. | Меня зовут Гретель. А это мой брат Ганзель. |
| Gretel, the famous witch hunter. | Гретель, знаменитая охотница на ведьм. |
| So it had to be you, Gretel. | Поэтому ты должна была быть ты, Гретель. |
| Gretel seems to have become so... | Гретель, как-то странно стала себя... |
| Gretel and everyone were saying all these things, and that soldier's so scary. | Гретель, и все люди, говорят такие вещи, что даже солдатам страшно. |
| And, so, the witch lured Hansel and Gretel into the candy house by promising them more sweets. | Итак, колдунья заманила Ганса и Гретель в пряничный домик, пообещав им сладкого. |
| I do as Hansel and Gretel. | Мы будем делать как Гензель и Гретель. |
| Hansel and Gretel had bread crumbs. | У Гензеля и Гретель были хлебные крошки. |
| This is the guy who kidnapped Gretel. | Это тот парень, который похитил Гретель. |
| After what he did to Gretel, I vote we return the favor. | После того, что он сделал с Гретель, я голосую за возвращение должка. |
| We need to save Buffy from Hansel and Gretel. | Мы должны спасти Баффи от Ганзела и Гретель. |
| Why do I feel like Hansel and Gretel? | Почему я себя чувствую как Гензель и Гретель? |
| Okay, Gretel, how can I help you today? | Ладно, Гретель, чем я сегодня могу вам помочь? |
| Morrison explained, They're using Hansel and Gretel as they did Cinderella to reveal some of Emma's backstory. | Моррисон объяснила: «Они используют Гензель и Гретель, как они сделали с четвёртым эпизодом, чтобы показать некоторые куски из предыстории Эммы. |
| It's a film about Maya Gretel, a famous ceramicist, and a teacher at Cranbrook. | Это фильм о Майи Гретель, известном скульпторе керамики и преподавателе в Крэнбруке. |
| Why can't I be Gretel? | Почему я не могу быть Гретель? |
| Remember "Hansel and Gretel"? | Помнишь "Гензель и Гретель"? |