Come on, Gretel. |
Ну же, Гретель. |
Gretel, what's happening? |
Гретель, что происходит? |
Come on, Gretel. |
Да ладно тебе, Гретель. |
"Hansel and Gretel". |
На "Гензеле и Гретель". |
Hansel and Gretel McAlbertson. |
Хэнсел и Гретель МакАльбертсон. |
"Hansel and Gretel." |
"Ганзель и Гретель". |
Gretel was our pack member. |
Гретель была членом нашей стаи. |
Jace didn't kill Gretel. |
Джейс не убивал Гретель. |
Even Gretel has a boyfriend. |
Даже у Гретель есть парень. |
It was Hansel and Gretel. |
Это были Гензель и Гретель. |
That's Hansel and Gretel. |
Это же Гензель и Гретель. |
Harry and Grace were the first of the quartet to perform in sideshows, as "Hansel and Gretel". |
Гарри и Грейс были первыми в квартете, кто начал выступать в аттракционе «Гензель и Гретель». |
Hansel and gretel special, on my mark. |
Гензель и Гретель экстренный вариант, по моей команде. |
Since Hansel and Gretel is your favourite fairytale. |
Раз уж "Гензель и Гретель" твоя любимая сказка. |
This place is Hansel and Gretel meets Hannibal Lecter. |
Здесь Ганс и Гретель встретили Ганнибала Лектера. |
This is like Hansel and Gretel. |
Ну просто Гензель и Гретель. Эй! |
I basically told you Hansel and Gretel. |
Это практически пересказ "Гензель и Гретель". |
And then the witch opened the oven, stoked the flames, ready to put Gretel inside. |
А затем ведьма открыла печь, разожгла огонь и приготовилась засунуть туда Гретель. |
Gretel is a German shortening of the given name Margarete. |
Гретель: Гретель - уменьшительное немецкое имя, производное от Маргарита. |
And when Hansel and Gretel got away from the witch, I got inspired and stayed here. |
И когда Ганзель и Гретель убежали от ведьмы, я вдохновился сказкой и остался здесь. |
In the Enchanted Forest, Hansel (Lord) and Gretel (Collins), are searching for kindling while their father (Lea) chops firewood. |
В Зачарованном лесу Гензель (Куинн Лорд) и Гретель (Карли Скотт Коллинз) ищут дрова для разжигания, в то время как их отец (Николас Лиа) бьёт топором деревья. |
How did Hansel and Gretel take the news? |
Как Хансель и Гретель восприняли новости? |
I don't think this is how Hansel and Gretel was supposed to end. |
Думаю, "Хансель и Гретель" не должна закончится именно так. |
Did you kill the werewolf Gretel Monroe? |
Ты убил оборотня по имени Гретель Монро? |
"And then, Hansel and Gretel..."pushed the wicked old woman into the oven. |
И тогда Гензель и Гретель запихали злую старуху в печь. |