Rabbie's granny and I were working on Ronald's sister to take the boy. | Бабушка Рэбби и я уговаривали сестру Роналда забрать мальчика. |
Granny. Now, Granny, there's something I'd love to show you. | Бабушка, я хочу тебе кое-что показать. |
I think my granny and my mother would be upset with me. | Думаю мои мама и бабушка были бы разочарованы во мне. |
To be honest, Granny said not to. | Если честно, бабушка просила не говорить. |
When will Granny be better? | А когда бабушка поправится? |
My granny is a nice, elderly woman. | Моя бабуля - милая, пожилая женщина. |
Granny wouldn't let Cu come with us. | Бабуля не позволила взять с собой Кю. |
Gran... Granny, what are you doing here? | Бабуля, что ты здесь делаешь? |
Besides, I've granny as a company | Кроме того, со мной останется Бабуля. |
Granny, stop saying nonsense. | Бабуля, перестань нести чушь. |
I lived in the kitchen with Tsetso's mum, granny, or great-granny - I don't know. | Я спала на кухне с матерью Цецо, или это была бабка, прабабка, не знаю. |
She is Grandma, not granny. | Она бабушка, не бабка. |
But when he got off, an old granny spoke to him and suddenly noticed she was talking to the corpse. | Но когда он вылез, одна бабка сообразила, что говорит с покойником. |
See, Granny is laughing... | Да и бабка смеется... чудно! |
You hear the music, granny? - What music? | Слышишь бабка, музыку-то? - Какую музыку-то? |
May I go to Granny's then? - Straight away. | Могу я тогда пойти к Гранни? - Сразу. |
May I go to Granny's then? | Могу я тогда пойти к Гранни? |
You chose pretty colors, Granny Suze. | Отличные цвета, Гранни Сьюз. |
For Granny, a fountain of Suze. | Для Гранни Сьюз - фонтан из Суз. |
You're right, Granny! | Гранни, именно так! Туше! |
Isn't Granny's that way? | Разве "У Бабушки" не в той стороне? |
Meet me at Granny's. | Встретимся в "У Бабушки". |
They found some of Hyde's people, sent them to Granny's for food and shelter. | Они нашли людей Хайда, отправили их в кафе "У Бабушки". |
There's a place called Granny's that'll give you food, people who can arrange for shelter. | В кафе "У бабушки" вас накормят и дадут приют. |
If it's sensitive, why are we at Granny's, out in the open? | Если это тайна, почему мы сидим "У бабушки", у всех на виду? |
In fact, we've decided to forego all pomp and circumstance for a nice... potluck at Granny's. | Вообще-то, мы решили пренебречь всеми церемониями и провести небольшой... междусобойчик в кафе. |
First round at Granny's is on me! | Первый круг выпивки в кафе за мой счет! |
Why do you think I go to Granny's every morning at 7:15? | Как думаешь, почему я каждое утро прихожу в кафе в 7:15? |
How about dinner at Granny's? | Давайте пообедаем в кафе. |
They found some of Hyde's people, sent them to Granny's for food and shelter. | Они нашли людей Хайда, отправили их в кафе "У Бабушки". |
Maple Loops, Granny's Big Fudge Nuggets. | Кленовые колечки, Большие Бабушкины помадки. |
If we break anything, particularly Granny's plates! | Если здесь что-то разобьется, и особенно бабушкины тарелки! |
This is no granny hop! | Это не бабушкины попрыгушки! |
He tied Granny's scarf around his head, put Granny's glasses on his nose and got into bed... when suddenly... | Затем надел на голову бабушкин платок, нацепил на нос бабушкины очки и улёгся на кровать. |