You want to google why half your body is numb? |
Хочешь погуглить почему не чувствуешь половину своего тела? |
You might as well just google "poison." |
Проще было бы погуглить "яд". |
I wish we could Google this. |
Хотела бы я, чтобы мы могли погуглить это. |
You need to Google Venn diagram. |
Тебе нужно погуглить, что такое диаграмма Венна. |
I made a guard Google it and show it to me. |
Я попросила охранника погуглить и показать мне. |
You know, I could Google it and just find out. |
Знаете, я могу погуглить и выяснить это сам. |
Learn stuff you can Google later. |
Учи то, что можешь потом погуглить. |
I don't need to Google that. |
Нам стоит погуглить - Не нужно. |
We could Google it and find out. |
Мы могли бы погуглить и выяснить. |
And now my phone died, so I can't Google ways to kill him. |
А теперь еще телефон сел и я не могу погуглить, какими способами его убить. |
Because if you Google "The Beaver Who Could Chew", inappropriate images come up. |
Потому что если погуглить "Бобрик, который умел жевать" вылезают неуместные фотографии. |
My company is no better than a company where you ask a fake butler to Google things for you. |
Моя компания не лучше той, где можно попросить фальшивого дворецкого погуглить за тебя. |
You only need to go and Google your own name to find out how awful the world can be. |
Нужно просто пойти и погуглить своё имя, чтобы обнаружить, каким ужасным может быть мир. |
But a couple of weeks ago, I asked a bunch of friends to Google "Egypt" and to send me screen shots of what they got. |
Но пару недель назад я попросил своих друзей погуглить "Египет" и прислать мне снимки экрана того, что у них получилось. |
We can't just "Google" him? |
А мы не можем только "Погуглить" его? |
I still think we should find a computer and Google "sterilization techniques." |
Я всё ещё думаю, что нам нужно найти компьютер и погуглить "способы очищения раны". |
So I went ahead and did a little digging, and it turns out that if you do a Google search on Zack Trent, exactly six articles pop up about him and his environmental organization. |
Поэтому я проявила инициативу и провела небольшое расследование, и выяснилось, что если погуглить Зака Трента, найдется всего лишь 6 статей о нем и его экологической организации. |
Maybe I should just google him. |
Может, стоило погуглить его. |
Could you google symptoms of labor? |
Можешь там погуглить симптомы схваток? |
It's just like everybody's saying it's such a gift, you know, to have all this time to write, but then how come the only thing I want to do is Google the one month where Woody Harrelson and Glenn Close were a couple? |
Знаешь, просто все говорят: "Это дар свыше иметь столько времени, чтобы писать", но тогда, как справиться с тем, что единственная вещь, что мне интересна: погуглить, в каком месяце встречались Вуди Харрельсон и Гленн Клоуз? |
We could Google it and find out. |
Мы можем погуглить и узнать. |
Do you need to Google it? |
Тебе это не погуглить? |
I have Google, too. |
Погуглить и я могу. |
Why don't you Google her? |
Почему бы тебе не погуглить? |
I mean, if you have - if you have a computer, We could Google it together. |
Если у тебя есть компьютер, мы могли бы погуглить. |