Английский - русский
Перевод слова Gardner

Перевод gardner с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Гарднер (примеров 608)
Lockhart Gardner are the defense attorneys on it. "Локхарт и Гарднер" - сторона защиты по этому делу.
Mr. Gardner cancelled too many meetings. Мистер Гарднер слишком много встреч пропустил.
My name is Chris Gardner calling for Mr. Michael Anderson. Крис Гарднер. Нельзя ли мистера Майкла Андерсона?
This mess, Gardner, you're cleaning up. Ты провинился, Гарднер.
At one point, Gardner threatened to disrupt subsequent court hearings because he was upset over being required to wear a leg brace that would lock if he attempted to escape again. В один из моментов Гарднер угрожал сорвать последующие судебные слушания, поскольку его вынудили носить скобу на ноге, которая блокировалась при попытке побега.
Больше примеров...
Гарднером (примеров 63)
I'd like to speak to gardner renfrew About his brother jared. Я бы хотел поговорить с Гарднером Рэнфрью о его брате Джареде.
The system was established by John Gardner Wilkinson in 1821. Данная система была создана Джоном Гарднером Уилкинсоном в 1821 году.
I-55 was originally constructed in the 1970s, to extend a section of Route 66 between I-294 and Gardner which had been converted into a freeway and had Interstate signage installed in 1960. I-55 была изначально построена в 1970-х для расширения части US 66 между I-294 и Гарднером (Иллинойс), преобразованной в 1960 году в шоссе и получивший указатели Interstate.
Tool later played several concerts during the Lollapalooza festival tour, and were moved from the second stage to the main stage by their manager and the festival co-founder Ted Gardner. Позже Tool дали несколько концертов в рамках фестиваля Lollapalooza, где были переведены со второго этапа до финального своим менеджером и фестивальным сооснователем Тедом Гарднером.
Vicky: I met with Stan Gardner. Я встречалась с Стэном Гарднером.
Больше примеров...
Гарднеру (примеров 27)
Once convicted, all jared's shares In the family business went to gardner. Как только Джареда осудили, его часть семейного бизнеса перешла к Гарднеру.
Gardner was diagnosed with antisocial personality disorder. Гарднеру был поставлен диагноз: «Диссоциальное расстройство личности».
Please leave it to Mr. Gardner to object. Пожалуйста, предоставьте мистеру Гарднеру возражать.
I'm calling Gardner and telling him you missed the flight. Я звоню Гарднеру и говорю, что ты пропустил рейс.
Why? Our investigation into Will Gardner. Расследование по Уиллу Гарднеру.
Больше примеров...
Гарднере (примеров 7)
But the Gardner job was special. Но работа в Гарднере была особой.
I heard about your old partner, Will Gardner. Я слышал о вашем прежнем партнере, Уилле Гарднере.
Is this about Stan Gardner? Речь о Стэне Гарднере?
Any word on Mr. Gardner? Какие-нибудь новости о мистере Гарднере?
Listen, I don't think my son's responsible for Will Gardner's death. Послушайте, я не думаю, что мой сын ответственен за смерть Уилла Гарднере.
Больше примеров...
Гарнера (примеров 4)
Mr. Gardner has a point, Mr. Childs. У Мистера Гарнера есть основание, Мистер Чайлдс.
So, we scouted the roads West of Gardner. Мы прочесали дороги к западу от Гарнера.
I wouldn't accept Mr. Gardner's terms under any circumstances. Я бы ни за что не принял условия мистера Гарнера.
Bob, the delivery pouch for Will Gardner - did you open it? Боб, доставочный пакет для Уилла Гарнера - ты его открывал?
Больше примеров...
Гарднеров (примеров 6)
You knew, the Gardner house. Ты знала, про дом Гарднеров.
The Tyrells became liege lords of the Reach after the king of the Reach, House Gardner, was killed and the ruling House Targaryen raised the Tyrells from stewards of Highgarden to Lords of Highgarden. Тиреллы стали лордами Простора после того, как правивший Простором до нашествия Таргариенов дом Гарднеров был истреблён, а дом Таргариенов сделал Тиреллов, бывших стюардов Гарднеров, лордами Хайгардена.
A house is not a home without a Gardner! Хороший дом без Гарднеров не найти! - Хороший дом без Гарднеров не найти!
Gardner's family was wealthy and upper middle class, running a family firm, Joseph Gardner and Sons, which described itself as "the oldest private company in the timber trade within the British Empire." Семейным бизнесом Гарднеров была компания «Джозеф Гарднер и Сыновья», называвшая себя старейшей в Великобритании компанией по поставке древесины.
By Wilson's own account, up to that time he and Gardner had been friends, but Gardner took offence. Уилсон считал, что до этого времени они были с Гарднеров друзьями, но последний обиделся на такой выпад.
Больше примеров...
Gardner (примеров 12)
Author Of Grosch's Law Going Strong At 87 Archived 2006-03-26 at the Wayback Machine, W. David Gardner, TechWeb News, April 12, 2005 - article discussing Grosch's Law and Herb Grosch's personal career. Автор закона Гроша полон сил и в 87 Архивная копия от 26 марта 2006 на Wayback Machine, W. David Gardner, TechWeb News, April 12, 2005 - статья обсуждает закон Гроша и личную карьеру Херба Гроша.
The Wikimedia Foundation today announced the appointment of Sue Gardner as its Executive Director, effective immediately. Фонд Викимедиа сообщает о назначении Сью Гарднер (Sue Gardner) исполнительным директором, с немедленным вступлением в должность.
According to Gardner (1978), this name was suggested by Jeffrey Shallit, whose paper about the same triangle was later published as Shallit (1980). Согласно Гарднеру(Gardner 1978) это название предложил Джеффри Шаллит, статья которого о том же треугольнике была опубликована позже(Shallit 1980).
James Alan Gardner (born January 10, 1955) is a Canadian science fiction author. Джеймс Алан Гарднер (англ. James Alan Gardner; род. 10 января 1955) - канадский писатель, автор научно-фантастических произведений.
In "Emerald Fallout", which takes place in issues 18-21 of Guy Gardner: Warrior Guy Gardner receives a vision of the events of "Emerald Twilight". В сюжете «Emerald Fallout» в выпусках Guy Gardner #18-21, воин Гай Гарднер получает видение событий Изумрудных сумерек.
Больше примеров...
Гарднера (примеров 181)
Which is exactly Mr. Gardner's intention, - Your Honor. Именно это и было целью мистера Гарднера, ваша честь.
Look, we can't arrest Turner and we don't have time to make fakes, so if you wish to capture Ahktar, we need to steal the Gardner paintings. Мы не можем арестовать Тёрнера, и у нас нет времени сделать подделки, так что, если вы хотите поймать Ахтара, нам нужно украсть картины Гарднера.
I'm here for the Gardner paintings. Я здесь ради картин Гарднера.
Michael Shermer said of it: "Modern skepticism has developed into a science-based movement, beginning with Martin Gardner's 1952 classic". Майкл Шермер отмечал, что «современный скептицизм превратился в научное движение, начало которому в 1952 году положила классическая работа Мартина Гарднера».
I know the plan was to use Mr. Gardner as a stepping stone to his drug-dealing client, but I believe we should use Mr. Gardner as a stepping stone... Я знаю, что первоначальный план был в том, чтобы через мистера Гарднера добраться до его клиента-наркоторговца, но я считаю, через мистера Гарднера мы должны добраться до...
Больше примеров...