| He gets the Esquire Magazine award for the best-dressed gangster. | Он получил награду журнала "Эсквайр" как самый стильно одетый гангстер. |
| Not some plastic gangster with a pocketknife for backup. | Это не тупой гангстер с перочинным ножиком. |
| It's this Patqan Ivan - a gangster. | Его зовут Пацан Иван, гангстер. |
| Currently the most dangerous gangster in Oaktown. | В настоящее время самый опасный гангстер в Октауне. |
| Longsdale is a two-bit gangster who runs one of the sleaziest operations in town. | Лонгсдэйл - никудышный гангстер который проводит одни из самых "скользких" операций в городе. |
| I keeps it gangster, Ryan. | Я ж крутой гангстер, Райан. |
| This might surprise you, but Jarek is a gangster. | Может, ты удивишься, но Ярек - гангстер. |
| Fortunately, even the most paranoid gangster insists on doing some things alone. | К счастью, даже самый параноидальный гангстер предпочитает делать некоторые дела в одиночку. |
| Every gangster in town would like to do away with me but we'll outwit them. | Каждый гангстер в городе хотел бы покончить со мной но мы обманем их. |
| And there was this gangster knocking round town in them days. | И был в те дни один гангстер, державший весь город. |
| He's a violent gangster and he's angry at me. | Он злой гангстер и он зол на меня. |
| No legit gangster walks into a meet without some muscle. | Ни один нормальный гангстер не придет на встречу без сопровождения. |
| Tell him your lover is a gangster from Chicago. | Скажи, что твой любовник... гангстер из Чикаго. |
| Miss... I am not a gangster. | Мадемуазель, я - не гангстер. |
| Paddy is a gangster, and you're a liar. | Пэдди - гангстер, вы - лжец. |
| You know, I'm just a gangster, I suppose. | Знаешь, я просто гангстер, я считаю. |
| I'm a thief, not a gangster. | Я вор, а не гангстер. |
| We don't know if he's a gangster or not. | Мы не знаем, гангстер он или нет. |
| Then leave Héléna alone, dirty gangster. | Оставьте Элену в покое, гадкий гангстер. |
| He's doing his job, the dirty gangster. | Гадкий гангстер просто делает своё дело. |
| The guy's not a-a gangster, Gibbs. | Этот парень - не гангстер, Гиббс. |
| Siskins is obviously a bigger gangster than I thought | Сискинс, очевидно, еще более крупный гангстер, чем я думал. |
| Of course he did, he's a gangster. | Конечно был, он же гангстер. |
| Well, his brother Quinn's a gangster. | Ну, его брат Квин - гангстер. |
| Rosetti is a New York City gangster who works for Joe Masseria (Ivo Nandi). | Розетти - нью-йоркский гангстер, который работает на Джо Массерию (Иво Нанди). |