| He ordered the 27th Infantry Regiment to seize the Galloping Horse from the north. | Он приказал 27-му пехотному полку захватить Скачущую Лошадь с северной стороны. |
| Defending the Galloping Horse and the nearby fork of the Matanikau were 600 Japanese soldiers from the 3rd Battalion, 228th Infantry Regiment under Major Haruka (or Haruja) Nishiyama. | Защищали Скачущую Лошадь и ближайшие рукава Матаникау 600 японских солдат из 3-го батальона 228-го пехотного полка под командованием майора Харуки (или Харудзи) Нисиямы. |
| 1942 - World War II: The Battle of Mount Austen, the Galloping Horse, and the Sea Horse begins during the Guadalcanal Campaign. | 1942 - началась битва за гору Остин, Скачущую Лошадь и Морского Конька. |
| In total, 400 Japanese were killed defending the Galloping Horse and surrounding area. | В общей сложности четыре сотни японцев погибло, обороняя Скачущую Лошадь и прилегающую территорию. |