Примеры в контексте "Galloping - Скачущая"

Перевод

Примеры

Примеры: Galloping — Скачущая

• The most prominent hills were called Mount Austen, the Galloping Horse, and the Sea Horse by the Americans.

  Самым выдающимся холмам американцы дали названия Гора Остин, Скачущая Лошадь и Морской Конёк.

• The Allies renewed the offensive on 10 January, reattacking the Japanese on Mount Austen as well as on two nearby ridges called the Seahorse and the Galloping Horse.

  Союзники возобновили наступление 10 января, снова атаковав гору Остин, а также близлежащие холмы Скачущая Лошадь и Морской Конёк.

• Survivors from Shōji's force later participated in the Battle of Mount Austen, the Galloping Horse, and the Sea Horse in December 1942 and January 1943.

  Уцелевшие солдаты из подразделения Сёдзи впоследствии приняли участие в боях за гору Остин, Скачущая Лошадь и Морской Конёк в декабре 1942 года и январе 1943 года.

• Jersey states that Kokusho wasn't killed at this time, instead being killed on 2 January 1943 during the Battle of Mount Austen, the Galloping Horse, and the Sea Horse (Jersey, Hell's Islands, pp. 360).

  Джерси пишет, что Кокусё погиб не в этом бою, а гораздо позднее, 2 января 1943 года в боях за гору Остин, Скачущая Лошадь и Морской Конёк (Jersey, Hell's Islands, pp. 360).

• After some difficulty, the U.S. succeeded in taking Mount Austen, in the process reducing a strongly defended position called the Gifu, as well as the Galloping Horse and the Sea Horse.

  Испытывая определённые трудности, американские войска смогли занять гору Остин, что потребовало уничтожения хорошо укреплённого пункта, который назывался Гифу, а также высот Скачущая Лошадь и Морской Конёк.

• Between the Matanikau's southwest and northwest forks was a much larger hill mass labelled, also because of its shape, the "Galloping Horse".

  Между юго-западным и северо-западным рукавами Матаникау находился наиболее крупный массивный холм, который получил название тоже из-за внешнего вида «Скачущая Лошадь».

Другие варианты перевода слова galloping

• Скачущей
• Галопирующей
• Скакал
• Скакали
• Галопирующая
• Скачущую
• Галопирующую
• Безудержной
• Скачущего
• Скачет
• Галоп
• Галлпирующий