| Frankie said he wanted to make you one. | Фрэнки говорил, что хотел бы сшить для тебя. |
| When Frankie went to make a deal with the Rosato brothers they tried to kill him. | Фрэнки приехал иметь дела с братьями Росато... И они попытались убить его. |
| Frankie actually loves awkward. | Фрэнки на самом деле любит неловкость. |
| Frankie's got the. | У Фрэнки 22-й калибр. |
| In a story woven into interesting nuances of the life of the individual in whose image he now appears, the story is emotional, a little theatrically, in the genre of detective - but Frankie is not the end of the name refers to its role. | В рассказ вплетаются интересные нюансы из жизни того, в чьем образе он сегодня предстает, повествование проходит эмоционально, немного театрально, в жанре детектива - но, Фрэнки до конца не называет имени своей роли. |
| Keep talking to me, Frankie. | Продолжай говорить со мной, Френки. |
| Frankie, I'm coming back next week. | Френки, я вернусь на следующей неделе. |
| Frankie, you did a ton for Aunt Ginny - | Френки, ты кучу всего сделала для тети Джинни - |
| Frankie Palladino beat me to it. | Френки Палладино опередил меня. |
| You stole Frankie the Falcon? | Вы выкрали Сокола Френки? |
| And any trouble he ever did get into was at the urging of that Li'l Frankie, three to one. | Все неприятности, в которые когда-либо попадал мой Риччи, были по настоянию этого Лил Франки, три к одному. |
| On 15 May 2009 it was announced that Coletti would race for Prema Powerteam in the Monaco round of the 2009 Formula Renault 3.5 Series, replacing Frankie Provenzano. | 15 мая 2009 было объявлено что Колетти проведёт гонку за «Prema Powerteam» на этапе в Монако сезона Мировой серии Рено и заменит Франки Провенцано. |
| And her brother's name is Frankie. | И имя ее брата Франки. |
| Frankie, we got him. | Франки, мы нашли его. |
| (b) Frankie Arzuega, reportedly shot and killed on 12 January 1996 while seated in the back of a parked car. | Ь) Франки Арсуеги, который, как сообщается, был застрелен 12 января 1996 года в тот момент, когда он находился на заднем сиденье стоящей автомашины. |
| Somehow... Frankie thinks he should've stopped that fight. Should've saved my eye. | Почему-то Фрэнк считает, что должен был остановить тогда бой, должен был спасти мне глаз. |
| Frankie Feedler... despite the fact that no airline will claim... | Фрэнк Фидлер... Помнишь его? |
| He called me Frank, not Frankie. | Он звал меня Фрэнк, а не Фрэнки. |
| Car should be able to back up, Frankie. | В любой машине должна быть задняя передача, Фрэнк. |
| Goldsmith later recalled: My dad reached down and patted me on the shoulder and said, 'So long, Frankie, I'll see you later.' | Фрэнк позднее вспоминал: «Мой папа наклонился, похлопал меня по плечу и сказал: "До скорого, Фрэнки, я ещё увижу тебя". |
| Do you have to call me "Frankie"? | Тебе обязательно называть меня "Фрэнчик"? |
| Frankie, would you mind very much if I love you? | Фрэнчик... ты не будешь очень против, что я люблю тебя? |
| Is that how it is, Frankie? | Это как, Фрэнчик? |
| Feel it, Frankie. | Почувствуй это, Фрэнчик! |
| What happened, Frankie? | Что случилось, Фрэнчик? |
| The original group named "Frankie Goes to Hollywood" dates from 1980. | Оригинальное название группы «Frankie Goes to Hollywood» датируется с 1980 года. |
| It is filled with new restaurants including, Pizza Express, Nando's, Bella Italia, Filling Station, Handmade Burger Co (which has since closed), Chiquitos and Frankie and Bennys. | Он заполнен новыми ресторанами, включая Pizza Express, Nando's, Bella Italia, Filling Station, Handmade Burger Co (который с тех пор закрыт), Chiquitos, Frankie и Bennys. |
| Grace and Frankie is an American comedy web television series created by Marta Kauffman and Howard J. Morris for Netflix. | «Грейс и Фрэ́нки» (англ. Grace and Frankie) - американский комедийный веб-сериал, созданный Мартой Кауффман и Говардом Джей Моррисом для Netfix. |
| The title of Harrison's only career-spanning compilation album, Let It Roll: Songs by George Harrison (2009), was derived from "Ballad of Sir Frankie Crisp (Let It Roll)", which also appears on the album. | В 2009 году вышел сборник лучших песен всей музыкальной карьеры Харрисона Let It Roll: Songs by George Harrison, получивший своё название от песни «Ballad of Sir Frankie Crisp (Let It Roll)», которая также попала в этот альбом. |
| Frankie and Benjy are the mice that Arthur (et al.) encounter on Magrathea. | Фрэнки и Бенджи (англ. Frankie and Benjy Mouse) - мыши, которых Артур (и остальные герои) встречают на Магратее. |
| Tony T. had another son besides Frankie, Vincent. | Кроме Фрэнка, у Тони был еще один сын. |
| Kiss Little Frankie for me and pinch Violet's cheek. | Поцелуй от меня Фрэнка младшего и ущипни за щёку Викторию. |
| I told them that you were looking for something for Frankie Haywood and that when you found it, I'd call them. | Я им сказала, что вы что-то ищите для Фрэнка Хейвуда, и когда вы это найдёте, я им позвоню. |
| He's forcing him onto the ticket as Frankie's running mate. | Он заставляет Фрэнка сделать его своим вице-президентом. |
| The loss of Wahero deeply affected Frankie Biggz. | Отъезд Адониса сильно ослабил Фрэнка Костелло. |