| Frankie talked me into ordering the quinoa bowl. | Фрэнки уговорил заказать кашу из киноа. |
| Frankie Vargas isn't just good and just and smart and principled. | Фрэнки Варгас не просто хорош, не просто умен и принципиален. |
| He's not very well, Frankie. | Он нездоров, Фрэнки. |
| Theresa's back to get her manipulative claws in Frankie. | Тереза приехала, чтобы запустить свои коготки в Фрэнки и вертеть им, как хочет. |
| Frankie, I'm going to open this up so you can see for yourself no tricks. | Фрэнки, я открываю, чтобы ты убедился в том, что никаких сюрпризов нет. |
| You know, so far, Frankie's disgusted and, that's it. | Знаете, на текущий момент Френки чувствует отвращение, и это всё. |
| If Bernie's there, Frankie and Tic-Tac will take care of him. | Если Берни там, Френки и Тик-Так разберутся с ним. |
| Cyrus Beene was never anything but a faithful and loyal supporter and friend to my late husband, Frankie Vargas. | Сайрус Бин всегда был верным, преданным сторонником и другом моего покойного мужа, Френки Варгаса. |
| You're telling me Cyrus Beene should run the country because Frankie's gone? | Ты говоришь мне, что Сайрус Бин должен управлять страной, потому что Френки больше нет? |
| You think Frankie told your mom? | Думаешь, Френки маме рассказал? |
| The term was coined by New York radio DJ Frankie Crocker in the early to mid-1970s. | Термин ввёл нью-йоркский диджей Франки Крокет в середине 1970-х гг. |
| So Frankie sets up this whole big thing. | Франки устроил всё как нельзя лучше. |
| Frankie's got $900. | Франки дает 900 долларов. |
| (b) Frankie Arzuega, reportedly shot and killed on 12 January 1996 while seated in the back of a parked car. | Ь) Франки Арсуеги, который, как сообщается, был застрелен 12 января 1996 года в тот момент, когда он находился на заднем сиденье стоящей автомашины. |
| Mojo, no dominating Frankie! | Мойо, хватит, отстань от Франки! |
| Frankie, I've got nobody here. | Фрэнк, я никого здесь не понимаю. |
| Frankie thinks the stage is haunted. | Фрэнк думает, в павильоне призрак... |
| Frankie finally tracked them down, learned they'd checked into their hotel six days earlier. | В конце концов Фрэнк нашел их и узнал, что они сняли гостиничный номер 6 дней назад. |
| She came round and ripped 'em out before Frankie even got there. | Придя в себя, она сразу же разорвала швы. Фрэнк даже доехать до нее не успел. |
| Frankie'd say, "Show me a fighter with nothing but a heart, and I'll show you a man waiting for a beating." | На это Фрэнк ответил бы: "Покажите мне боксера, у которого есть одна лишь страсть, и я скажу, что этого человека ждут только поражения". |
| Do you have to call me "Frankie"? | Тебе обязательно называть меня "Фрэнчик"? |
| Frankie, would you mind very much if I love you? | Фрэнчик... ты не будешь очень против, что я люблю тебя? |
| Is that how it is, Frankie? | Это как, Фрэнчик? |
| Feel it, Frankie. | Почувствуй это, Фрэнчик! |
| What happened, Frankie? | Что случилось, Фрэнчик? |
| The original group named "Frankie Goes to Hollywood" dates from 1980. | Оригинальное название группы «Frankie Goes to Hollywood» датируется с 1980 года. |
| Other inspirations included the Cadillacs, Frankie Lymon & the Teenagers, the Drifters, and the Isley Brothers. | Среди прочих групп также повлиявших на творчество последних были The Cadillacs, Frankie Lymon & the Teenagers, The Drifters, и The Isley Brothers. |
| His fans particularly liked the ragtime songs "Salty Dog" and "Candy Man" and the blues ballads "Spike Driver Blues" (a variant of "John Henry") and "Frankie". | Особенно популярны были его регтаймы «Salty Dog» и «Candy Man» и блюзовые баллады «Spike Driver Blues» (вариант песни «John Henry») и «Frankie». |
| Peter Travers wrote for Rolling Stone that "Lohan rises to the occasion, delivering a rock-the-house version of 'Frankie and Johnny.'" | Питер Трэвис написал для «Rolling Stone», что Лохан была на высоте, исполнив взрывную версию песни «Frankie and Johnny». |
| "Famous bands from Liverpool: Frankie Goes to Hollywood". | «Liverpool» - альбом английской группы «Frankie Goes to Hollywood». |
| Tony T. had another son besides Frankie, Vincent. | Кроме Фрэнка, у Тони был еще один сын. |
| Kiss Little Frankie for me and pinch Violet's cheek. | Поцелуй от меня Фрэнка младшего и ущипни за щёку Викторию. |
| I told them that you were looking for something for Frankie Haywood and that when you found it, I'd call them. | Я им сказала, что вы что-то ищите для Фрэнка Хейвуда, и когда вы это найдёте, я им позвоню. |
| He's forcing him onto the ticket as Frankie's running mate. | Он заставляет Фрэнка сделать его своим вице-президентом. |
| The loss of Wahero deeply affected Frankie Biggz. | Отъезд Адониса сильно ослабил Фрэнка Костелло. |