| Frankie always tried to keep me safe by not telling me too much about what he was doing. | Фрэнки всегда оберегал меня и не распространялся о своей работе. |
| Look. No pride, Frankie. | У тебя нет гордости, Фрэнки. |
| So... how you doin', Frankie? | Итак, как твои дела, Фрэнки? |
| I was all yours, Frankie. | Я была твоей, Фрэнки. |
| I'm sorry, Frankie. | Мне так жаль, Фрэнки. |
| Frankie, we're not getting a new dishwasher. | Френки, ты не получишь новую посудомоечную машину. |
| Your friends are worried about you, Frankie. | Твои друзья за тебя переживают, Френки. |
| Frankie picked up this customer and took him to a warehouse at 733 East 61 st Street. | Френки подобрал этого клиента и доставил его на склад по адресу 733 Восточная 61-я улица. |
| Well, it's my day to give Frankie my lunch, | Короче, сегодня мой день отдавать обед Френки. |
| Frankie. Me and Daddy are just going for a little walk, OK? | Френки, мы с папочкой пойдем, немного прогуляемся, хорошо? |
| The term was coined by New York radio DJ Frankie Crocker in the early to mid-1970s. | Термин ввёл нью-йоркский диджей Франки Крокет в середине 1970-х гг. |
| On 15 May 2009 it was announced that Coletti would race for Prema Powerteam in the Monaco round of the 2009 Formula Renault 3.5 Series, replacing Frankie Provenzano. | 15 мая 2009 было объявлено что Колетти проведёт гонку за «Prema Powerteam» на этапе в Монако сезона Мировой серии Рено и заменит Франки Провенцано. |
| Make sure Frankie takes the blame. | Свали вину на Франки. |
| Frankie, you're a good boy. | Франки, ты хороший парень. |
| Frankie, we got him. | Франки, мы нашли его. |
| Somehow... Frankie thinks he should've stopped that fight. Should've saved my eye. | Почему-то Фрэнк считает, что должен был остановить тогда бой, должен был спасти мне глаз. |
| Frankie made her fight one more four-rounder, just to let her know who was boss. | Фрэнк заставил ее провести еще один четырехраундовый бой. |
| She came round and ripped 'em out before Frankie even got there. | Придя в себя, она сразу же разорвала швы. Фрэнк даже доехать до нее не успел. |
| How about Frank or Frankie Cross? | О том, как Фрэнк или Фрэнки крест? |
| Goldsmith later recalled: My dad reached down and patted me on the shoulder and said, 'So long, Frankie, I'll see you later.' | Фрэнк позднее вспоминал: «Мой папа наклонился, похлопал меня по плечу и сказал: "До скорого, Фрэнки, я ещё увижу тебя". |
| Do you have to call me "Frankie"? | Тебе обязательно называть меня "Фрэнчик"? |
| Frankie, would you mind very much if I love you? | Фрэнчик... ты не будешь очень против, что я люблю тебя? |
| Is that how it is, Frankie? | Это как, Фрэнчик? |
| Feel it, Frankie. | Почувствуй это, Фрэнчик! |
| What happened, Frankie? | Что случилось, Фрэнчик? |
| The original group named "Frankie Goes to Hollywood" dates from 1980. | Оригинальное название группы «Frankie Goes to Hollywood» датируется с 1980 года. |
| Grace and Frankie is an American comedy web television series created by Marta Kauffman and Howard J. Morris for Netflix. | «Грейс и Фрэ́нки» (англ. Grace and Frankie) - американский комедийный веб-сериал, созданный Мартой Кауффман и Говардом Джей Моррисом для Netfix. |
| June 16 - Frankie Goes to Hollywood begin a nine-week stay at the top of the UK singles chart with "Two Tribes". | 16 июня-11 августа - Нью-вейв команда «Frankie Goes to Hollywood» проводят девять недель подряд на вершинах британских чартов с песней «Two Tribes». |
| Peter Travers wrote for Rolling Stone that "Lohan rises to the occasion, delivering a rock-the-house version of 'Frankie and Johnny.'" | Питер Трэвис написал для «Rolling Stone», что Лохан была на высоте, исполнив взрывную версию песни «Frankie and Johnny». |
| The title of Harrison's only career-spanning compilation album, Let It Roll: Songs by George Harrison (2009), was derived from "Ballad of Sir Frankie Crisp (Let It Roll)", which also appears on the album. | В 2009 году вышел сборник лучших песен всей музыкальной карьеры Харрисона Let It Roll: Songs by George Harrison, получивший своё название от песни «Ballad of Sir Frankie Crisp (Let It Roll)», которая также попала в этот альбом. |
| Tony T. had another son besides Frankie, Vincent. | Кроме Фрэнка, у Тони был еще один сын. |
| Kiss Little Frankie for me and pinch Violet's cheek. | Поцелуй от меня Фрэнка младшего и ущипни за щёку Викторию. |
| I told them that you were looking for something for Frankie Haywood and that when you found it, I'd call them. | Я им сказала, что вы что-то ищите для Фрэнка Хейвуда, и когда вы это найдёте, я им позвоню. |
| He's forcing him onto the ticket as Frankie's running mate. | Он заставляет Фрэнка сделать его своим вице-президентом. |
| The loss of Wahero deeply affected Frankie Biggz. | Отъезд Адониса сильно ослабил Фрэнка Костелло. |