| This might be our one shot to flush her out. | Возможно, это наш единственный шанс ее выманить. |
| You pretended to burn Freddie Lounds in a wheelchair to flush me out. | Вы сделали вид, что сожгли Фредди Лаундс в кресле-каталке, чтобы выманить меня. |
| Use him to flush Johnson out of his hiding place. | Используй его, чтобы выманить Джонсона из его логова. |
| You trap the wolves inside, or you flush 'em out. | Сдерживать волков внутри или выманить их наружу. |
| The falcons need to flush their prey into the open. | Соколу нужно выманить добычу на открытое пространство. |
| You dropped those charges to flush something out. | Вы сбросили заряды, чтобы кого-то выманить. |
| That whole outbreak was just staged to try and flush us out, see who was after them. | Вся эта вспышка была подстроена, чтобы выманить нас и посмотреть, кто на них охотится. |
| Somebody's got to stir them up enough to flush them out and take them down. | Кому-то нужно встряхнуть их достаточно для того, чтобы выманить их и арестовать их. |
| We fabricated that story to flush Allison out! | Мы сочинили эту историю, чтобы выманить Эллисон. |
| We cannot rule out that the tomb was opened and emptied by the authorities to flush us out and round us up. | Мы не можем исключать и того, что гробницу взломали и разорили власти, чтобы выманить нас и схватить. |
| If we're successful, we could strategically place emitters powerful enough to flush them out, stampede them, and funnel them towards capture. | Если это удастся, Мы можем разместить излучатели, Достаточно мощные, чтобы их выманить, Загнать их, И посадить в клетки. |
| They did this... to get to me, to flush me out. | Они сделали это... чтоб добраться до меня, Чтобы выманить меня. |
| Are you trying to jam pigeons into my air-conditioning vent to flush me out of my office? | Ты пытаешься засунуть голубей ко мне в вентиляцию, чтобы выманить из офиса? |
| Made me think I'd finally found Keller so he could flush me out into the open and kill me, and I want to know who! | Заставил меня думать, что я наконец-то нашел Келлера. так он смог бы выманить меня и убить, и я хочу знать кто это! |
| He's trying to flush Haqqani out. | Он пытается выманить Хаккани. |
| We have to flush her out. | Мы должны ее выманить. |
| This ought flush them into the open. | Это должно выманить их. |