Английский - русский
Перевод слова Donovan

Перевод donovan с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Донован (примеров 579)
Malloy is married to director and producer Cas Donovan. Мэллой женат на режиссёре и продюсере Кэс Донован.
Mr Donovan, is there no other option? Мистер Донован, а нет другого способа?
She wasn't my girlfriend, Lemon, But I must admit, Nancy Donovan was... Она не была моей подружкой, Лемон, но я должен признать, что Нэнси Донован была...
My name's Julia Donovan. Меня зовут Джулия Донован.
Hello, Mr. Donovan. Здравствуйте, мистер Донован.
Больше примеров...
Донована (примеров 155)
You do, and either you help the organization By turning over the donovan files, Or the organization launches an all-out war against the morehouses. Имеете, и либо вы поможете организации и вернете документы Донована, либо организация начнет тотальную войну против семьи Морхаусов.
All right, we give you Sherman Radley, and you let Mickey Donovan go. Итак, мы даём тебе Шермана Рэдли, а ты выпускаешь Микки Донована.
Is that why you're throwing Donovan under the bus? Ты поэтому хочешь слить Донована?
We need something to track down Donovan's DNA. Нам нужно отыскать ДНК Донована.
I intercepted Donovan and Fargo attempting to remove an artifact from Allentown-22C. Я остановил Донована и Фарго, пытавшихся вывезти артефакт из Аллентауна, температурой -22 С
Больше примеров...
Донованом (примеров 52)
During season one, she starts a relationship with Matt Donovan. В 1-м сезоне встречается с Мэттью Донованом.
I was not with Donovan when he was up in the office, though. Меня не было с Донованом, когда он был наверху, в кабинете.
As we were heading out, I saw Serena checking in with Mr. Donovan. Когда мы уходили, я увидел Сирену, заселяющуюся с мистером Донованом.
Indiana and his friend Marcus Brody (Denholm Elliott) are assigned by American businessman Walter Donovan (Julian Glover) to find the Holy Grail. Индиана и его друг Маркус Броуди (Денхолм Эллиотт) наняты американским бизнесменом Уолтером Донованом (Джулиан Гловер), чтобы найти Святой Грааль.
Donovan and I were looking for you. Мы с Донованом ищем вас.
Больше примеров...
Доновану (примеров 34)
Well, Donovan likes his theories laced with facts. Ну, Доновану нравится, когда его теории увязаны с фактами.
So you haven't introduced me to Donovan and Leon because... То, что ты не представила меня Доновану и Леону, потому что...
The house you sold to Brendan Donovan, Дом, который ты продал Брендану Доновану,
Or Donovan, anyway. Или Доновану, в любом случае.
Give my regards to Sergeant Donovan. Кланяйтесь сержанту Доновану от меня.
Больше примеров...
Доноване (примеров 6)
You know, Mom used to tell me these stories about the great Mickey Donovan. Мама рассказывала эти истории о великом Микки Доноване.
He said he needed some final information on Donovan. Сказал, что ему нужны свежие сведения о Доноване.
gentlemen, give Mr. Donovan same treatment, please. Джентльмены, позаботьтесь о мистере Доноване, пожалуйста.
Max ever tell you about Donovan? Макс когда-нибудь говорила тебе о Доноване?
They know about Donovan. Они знают о Доноване.
Больше примеров...
Донаван (примеров 4)
Mrs Donovan, I need that favour. Миссис Донаван, окажите милость.
Margaret Donovan could be reported. На Маргарет Донаван можно подать жалобу.
Zane Donovan, get your hands up! Зейн Донаван, подымите руки!
Actually, Dai Donovan made a speech at our local pub, and he's a pretty tough act to follow, so maybe now is the moment for my musical tribute to Judy Garland. Дай Донаван выступал с речью в нашем местом пабе. и его сложновато переплюнуть, так что, может быть самое время мне исполнить что-то из Джуди Гарланд.
Больше примеров...
Донованов (примеров 3)
You know, you're the last male Donovan. Знаешь, ты последний мужик из Донованов.
Who's the toughest Donovan, Uncle Bunch? Кто самый сильный из Донованов, дядя Банч?
I'm at the Donovan house. Я возле дома Донованов.
Больше примеров...
Donovan (примеров 7)
"Galaxy: Donovan Not Staying At Everton". Galaxy: Donovan Not Staying At Everton (неопр.) (недоступная ссылка).
On 24 October 1994, EMI released Four Donovan Originals (EMI 7243830867 2 6) in the UK. 24 октября 1994 года лейбл EMI переиздал альбом в Великобритании в рамках серии Four Donovan Originals (EMI 7243830867 2 6).
As a dot on the i, "Early Love Music" brings 2 coverversions of Donovan's ingenious fairytale "Jabberwocky" and Steeleye Span's traditional-hit "The Blacksmith". В дополнение ко всему этому, на альбоме есть 2 кавер-версии: на гениальную балладу "Jabberwocky" Donovan и трационный хит "The Blacksmith" Steeleye Span.
Investigative Reporting: Brian Donovan and Stephanie Saul, Newsday, Long Island, New York, for their stories that revealed disability-pension abuses by local police. 1995 - Брайан Донован (англ. Brian Donovan) и Стефани Саул, Newsday, за их рассказы, в которых раскрыты нарушения прав инвалидов местной полицией.
Four Donovan Originals is a CD box set containing four Donovan albums that were not previously released in the UK. Four Donovan Originals представлял собою бокс-сет альбомов Донована, которые ранее не издавались в Британии.
Больше примеров...