| She was malnourished; Her back molar was removed, and not by a dentist... | У неё был выдернут задний коренной зуб, и это сделал не дантист... |
| I'm Dr. William DiMeo, San Diego's premier cosmetic dentist. | Я доктор Уильям ДиМео, первый косметический дантист в Сан-Диего. |
| That's not even his dentist, though. | А это даже не его дантист. |
| I don't need a dentist. | Мне не нужен дантист, меня просто ударили. |
| There must be a dentist here. | Должен же быть здесь дантист! |
| That's why I do my own dentist stuff. | Вот почему я сама себе стоматолог. |
| It's what the dentist cleans off your teeth every time that you go in for a visit. | Это то, что стоматолог снимает с зубов каждый раз, когда вы приходите на приём. |
| Dentist by day, devastating by night. | Днём стоматолог, а ночью роковая красотка. |
| There is also a registered dentist. | Имеется также дипломированный стоматолог. |
| No. His dad's a dentist. | Нет, его отец стоматолог. |
| You had to take Tommy to the dentist? | Ты водила Томми к зубному? Кариеса нет? |
| I have to go to the dentist. | А мне пора к зубному. |
| I really have to go to the dentist. | Я должен пойти к зубному врачу. |
| I'm afraid of the dentist. | Я боюсь идти к зубному. |
| That's the only time the dentist can see me. | Единственная возможность записаться к зубному. |
| My dentist will soon commit suicide. | Поэтому мой зубной врач скоро совершит самоубийство. |
| I don't think he's a dentist. | Я не верю, что он - зубной врач. |
| Art Greco, the discount dentist? | Арт Греко - дешевый зубной врач? |
| Did you know he's a dentist? | Ты знал, что он зубной врач? |
| Are you a dentist? | Ты что, зубной врач? |
| We will visit the dentist four years out of every five. | Мы будем посещать зубного врача четыре года из каждых пяти лет. |
| And just think, I used to avoid going to the dentist like the plague. | И вспоминать, что когда-то я боялся зубного врача... как огня. |
| You may think dental elves come in at night and do the paperwork... but believe me, it is no picnic running an office... when the dentist isn't even here. | Но поверьте мне, доктор, это не шутка следить за всем одновременно, когда зубного врача даже нет на месте! |
| Back home in Memphis, my dentist's name is Dr. James Spaulding. | Например, дома, в Мемфисе,... моего зубного врача звали доктор Джеймс Сполдинг. |
| The ground floor accommodates an outpatient clinic, with an intervention room and a dentist's office. | На нижнем этаже расположены помещения для приема амбулаторных больных, а также операционная и кабинет зубного врача. |
| His father was a dentist, East St. Louis. | Его отец был зубным врачом, в восточном Сейнт-Луисе. |
| In fact, I wish you were a dentist. | Хотел бы я, чтобы ты был зубным врачом. |
| He was a dentist. | Он был зубным врачом. |
| Certain medically required surgical dental procedures performed in hospital by a dentist or oral surgeon. | некоторые виды необходимых хирургических операций в области зубной полости, проводимых в поликлинике зубным врачом или хирургом-стоматологом. |
| Should have been a dentist. | Надо было становиться зубным врачом. |