And the model looks both beautiful and delicious. |
А этот макет выглядит красиво и аппетитно. |
These look delicious, but you know, mee maw's not feeling very hungry this morning. |
Это выглядит аппетитно, но, знаешь бабушка не очень голодна. |
I think they look delicious, honey. |
Думаю, они выглядят аппетитно, дорогой. |
Give me that foot, it looks delicious. |
Дай ножку, выглядит так аппетитно. |
Well, while this looks delicious, I thought we agreed on a champagne toast. |
Ну, хотя это выглядит аппетитно, я думала, мы сошлись на шампанском. |
The cream looks delicious, but don't eat too much. |
Пена выглядит аппетитно, но не ешь ее слишком много. |
Honey, that looks delicious, thank you. |
О, милый, это выглядит аппетитно, спасибо. |
You're just saying random syllables, and it still sounds delicious. |
Ты просто произносишь слоги наугад, но это все равно звучит так аппетитно. |
It sounds delicious is what it sounds. |
Это звучит аппетитно, вот как это звучит. |
I mean, I'm not familiar with fondant, - but it, it looks delicious. |
Я не знакома с мастикой, но выглядит аппетитно. |
While your daughter does look delicious, I'll pass. |
Хоть твоя дочь и выглядит аппетитно, я откажусь. |
Looks delicious, doesn't it? |
Аппетитно выглядит, не так ли? |
It looks delicious, but we really must - |
Выглядит аппетитно, но нам правда... |
Doesn't that sound delicious at the last minute? |
Разве не аппетитно звучит в последнюю минуту? |
"Gigi's roast head actually smells kind of delicious." |
"Вообще-то, жареная голова Джиджи пахнет довольно аппетитно". |
Smells delicious, doesn't it? |
Пахнет аппетитно, не правда ли? |
Stan's brains look delicious. |
Мозги Стэна выглядят аппетитно. |
This looks delicious, Ellie. |
Выглядит аппетитно, Элли. |
Whatever it is, it looks delicious. |
Пофиг, выглядит аппетитно. |
Those look delicious, my dear. |
Выглядит аппетитно, дорогая. |
Well, this all looks delicious. |
Всё выглядит так аппетитно. |
Which does not sound delicious. |
Звучит совсем не аппетитно. |
Doesn't this look delicious? |
Разве не выглядит аппетитно? |
Actually, that sounds delicious. |
Нет, это звучит аппетитно. |
It looks delicious, right? |
Выглядит аппетитно, правда? |