| You and Deacon on the road together... | Ты и Дикон в дороге вместе... |
| Because... you're bad for business, Deacon. | Потому что... ты плохо влияешь на бизнес, Дикон. |
| Deacon may have put that together, but you did all this. | Дикон мог собрать эту сцену, но ты сделал все это. |
| Well, Deacon just bought into that bar. | И Дикон вступил с ним в долю. |
| So, out of nowhere, Deacon just storms in, starts threatening this drunk guy, | И из ниоткуда налетел Дикон, начал угрожать этому пьяному парню |
| So I asked Deacon if he was. | Поэтому я спросила Дикона, он ли мой настоящий отец. |
| I don't want to let Deacon down. | Я не хочу подводить Дикона. |
| How's Deacon doing? | Как дела у Дикона? |
| One of Deacon's songs. | Одна из песен Дикона. |
| I don't hate Deacon. | Я не ненавижу Дикона. |
| Father, husband, teacher, deacon. | Отец, муж, учитель, дьякон. |
| The police report states, however, that the deacon suffered a fall at the time of the arrest, which caused him injuries that did not require medical attention. | В свою очередь представители полиции отмечают, что в момент ареста дьякон упал, в результате чего он получил травмы, не требовавшие оказания медицинской помощи. |
| Son, I'd love to, but I'm a deacon now. | Сынок, я бы с радостью, но я теперь дьякон. |
| That very same night... when Deacon welcomed me into his arms. | В ту самую ночь... когда Дьякон открыл для меня свои объятия. |
| Deacon Joe is the Nightingale. | Ж: - Дьякон Джо - Соловей. |
| According to 1896 data, in the church there were 2 priests, 1 deacon and 2 psalmists. | По сведениям 1896 года, в штате церкви было 2 священника, 1 диакон и 2 псаломщика. |
| In May 430, Felix, his wife Padusia and a deacon were accused of plotting against Aetius, arrested in Ravenna and killed by order of Aetius himself. | В мае 430 года Феликс, его жена Падусия и диакон Грунит были обвинены в заговоре против Аэция, арестованы в Равенне и убит по приказу самого Аэция. |
| In any case, Paul the Deacon neither mentioned the legend, nor the presumed pagan faith of Romuald, who was much more likely to have been an Arian like his father Grimoald. | В любом случае, Павел Диакон не упоминал в своём сочинении ни эту легенду, ни предполагаемую веру Ромуальда I, который, вероятнее всего, исповедовал арианство, как и его отец Гримоальд. |
| Jeffrey Richards describes him as "the last survivor of the Symmachan old guard", having been ordained as a deacon perhaps as early as 502, during the Laurentian schism. | Историк Джеффри Ричардс описывает его как «последнего оставшийся в живых симмахианца старой закалки», поскольку Агапит был рукоположен в сан диакон, возможно, в 502, во время Лаврентьевского раскола. |
| Car how are you and Deacon? | Машина как вы и Диакон? |
| He was just my Uncle Deacon, and now he is my dad. | Он был просто моим дядей Диконом, а теперь он мой отец. |
| For now, you will just have to figure out how to work with Mr. Deacon. | Придётся вам найти общий язык с мистером Диконом. |
| Rayna, are you and Deacon getting back together? | Райна, вы с Диконом опять сойдетесь? |
| So when you were just starting out, you dated Deacon Claybourne for 11 years? | Так, когда вы только начинали, вы встречались с Диконом Клейборном на протяжении 11 лет? |
| I'm done with Deacon. | Я порвала с Диконом. |
| You know, will you tell Deacon that he needs to get the band up to speed on the new stuff? | Знаешь, скажешь Дикону, что ему нужно поторопить группу с новыми песнями? |
| You showing these to your Uncle Deacon? | Ты показывала их дяде Дикону? |
| Well, Deacon's got a lot to do with that, so... | Дикону придется еще там повозиться, так что... |
| They miss the Deacon they used to know... guitar hero, Rayna's side man. | Они скучают по тому Дикону, которого знали... |
| Give Deacon my best. | Передай Дикону, чтобы поправлялся. |
| Speaking of Deacon, I probably should tell you that he came by today. | Кстати о Диконе, мне стоило сказать раньше - он сегодня приходил. |
| You know, I have been completely focused on Deacon and the transplant and the girls these last few months. | Знаешь, я была так сосредоточена на Диконе, на пересадке, на девочках последние несколько месяцев. |
| I heard about rick deacon. | Я слышала о Рике Диконе. |
| His two uncles are running things over at Thornwood and his brother's lead welder at Deacon. | Его дяди заправляют в Торнвуде, а брат-сварщик работает в Диконе. |
| His uncle leads Soulwood and his older brother is the chief Deacon. | Его дяди заправляют в Торнвуде, а брат-сварщик работает в Диконе. |
| The following year he was honoured with the brevet rank of Past Grand Deacon of England. | В следующем году он был удостоен чести ранга патента Past Grand Deacon Англии. |
| Deacon Blue are a Scottish pop rock band formed in Glasgow during 1985. | Deacon Blue - шотландская музыкальная группа, образованная в городе Глазго в 1985 году. |
| The group currently consists of Deacon the Villain, Kno, and Natti. | На данный момент состав группы состоит из трех участников: Deacon the Villain, Kno, Natti. |
| To promote the releases, they embarked on a short summer trek with No Age and Dan Deacon as the "No Deachunter Tour." | В поддержку релизов Deerhunter вышли в турне, пригласив к участию группы No Age и Dan Deacon: отсюда название - No Deachunter Tour. |
| In 1843, at the age of 16, he joined the bank of Deacon, Williams and Co. He then in 1845 joined Dawson Turner Turner and Gurney in Yarmouth, the banking firm of his grandfather Dawson Turner. | В 1843-1845 годах, в возрасте 16 лет, работал в банке Deacon, Williams and Co. Затем в 1845 году он присоединился к Gurneys Birkbeck Barclay Buxtons & Orde в Ярмуте, к банковской фирме его деда Доусону Тёрнеру. |