| John Deacon: bass guitar, acoustic guitar. | Джон Дикон - бас-гитара, акустическая гитара. |
| Get in there, Deacon. | Давай туда, Дикон. |
| Deacon's taking... for power. | Дикон стремится... к всласти. |
| Any time, Deacon. | Скоро там, Дикон? |
| Deacon, were you cut? | Дикон, тебя ранили? |
| I'm also issuing a temporary restraining order against Deacon Claybourne. | Я также накладываю временный судебный запрет на Дикона Клэйборна. |
| I invited Deacon to open up on my tour for me. | Я пригласил Дикона открывать мой тур для меня. |
| That was a really sweet thing you did for Deacon. | Это была очень милая вещь, которую ты сделала для Дикона. |
| ! - You show up at Deacon's thing wasted? | Ты просто так появляешься у Дикона? |
| Well, the gang that's lost the most kids to Deacon is the one that's been around since our day. | Ну, банда, которая потеряла больше всего детей из-за Дикона, та, которая действует с наших дней. |
| Father, husband, teacher, deacon. | Отец, муж, учитель, дьякон. |
| He's a deacon or something over at St. Abigail's. | М: Он вроде дьякон в Св. Абигейл. |
| Deacon Frost has done experiments on the Mandurugo, the Manananggal, and the Sundel bolong. | Дьякон Фрост провел эксперименты на Мандуруго, Мананангале и Сундэл-болоне. |
| Deacon Frost appears as the main antagonist on the Blade table in Marvel Pinball. | Дьякон Фрост появляется как главный антагонист в пинбол-видеоигре Marvel Pinball на уровне Blade. |
| Goodnight Deacon, pleasant dreams. | Хорошо! - Доброй ночи, дьякон! |
| There are three "degrees" of ordination (or holy orders): deacon, presbyter, and bishop. | Есть три «степени» рукоположения (или священные ордена): диакон, пресвитер и епископ. |
| The deacon Proculus of Pozzuoli and the laymen Eutyches and Acutius protested this sentence while the other men were being led to their execution. | Диакон Прокл из Поццуоли и миряне Евтихий и Аквитий (Eutyches and Acutius) опротестовали этот приговор, в то время как остальные проследовали на казнь. |
| Paul the Deacon was the most important Italian writer of the 8th century. | Павел Диакон является наиболее значительным итальянским писателем VIII века. |
| Paul the Deacon also tells us that Tassilo soon moved into the lands of the Slavs (probably the recently conquered eastern Tyrol and Carinthia), and returned victorious with much plunder. | Павел Диакон также сообщает, что в 595 году Тассилон двинулся в земли славян (вероятно, в недавно завоёванные Восточный Тироль и Каринтию), откуда вернулся с победой и большой добычей. |
| The propositions drawn up by the deacon Paulinus of Milan, on account of which Caelestius had been condemned at Carthage in 411, were laid before him. | Диакон Павлин Миланский выдвинул против него свои обвинения, за которые Целестий уже был осужден в Карфагене в 411 году. |
| Things with me and Deacon are just... crazy right now. | Между мной и Диконом творится какое-то сумасшествие. |
| Isabella listen just give your daddy and Uncle Deacon a minute okay? | Изабелла, нам с дядей Диконом надо поговорить наедине, хорошо? |
| So when you were just starting out, you dated Deacon Claybourne for 11 years? | Так, когда вы только начинали, вы встречались с Диконом Клейборном на протяжении 11 лет? |
| I'm staying with Deacon at the moment. | Я сейчас живу с Диконом. |
| Maddie's there with Deacon? | Мэдди там с Диконом? |
| So you can just go on back to Deacon and tell him. | Так что можешь возвращаться к Дикону и всё ему передать. |
| 'Cause I don't know why Deacon would do that. Mnh-mnh. | Потому, что я не представляю зачем Дикону это делать. |
| Look, I don't answer to Deacon on these matters. | Послушай, я не отвечаю Дикону по поводу этого. |
| Will you put Deacon on for a second, please? | Дашь Дикону трубку на секунду, пожалуйста? |
| Give Deacon my best. | Передай Дикону, чтобы поправлялся. |
| Speaking of Deacon, I probably should tell you that he came by today. | Кстати о Диконе, мне стоило сказать раньше - он сегодня приходил. |
| This song about Deacon for you? | Для тебя эта песня о Диконе? |
| Or am I just supposed to pretend like I don't know about Deacon and act like everything's the way it used to be? | Или я просто должна притвориться, что ничего не знаю и Диконе, и вести себя как ничего не бывало? |
| His two uncles are running things over at Thornwood and his brother's lead welder at Deacon. | Его дяди заправляют в Торнвуде, а брат-сварщик работает в Диконе. |
| His uncle leads Soulwood and his older brother is the chief Deacon. | Его дяди заправляют в Торнвуде, а брат-сварщик работает в Диконе. |
| The following year he was honoured with the brevet rank of Past Grand Deacon of England. | В следующем году он был удостоен чести ранга патента Past Grand Deacon Англии. |
| Deacon Blue are a Scottish pop rock band formed in Glasgow during 1985. | Deacon Blue - шотландская музыкальная группа, образованная в городе Глазго в 1985 году. |
| The group currently consists of Deacon the Villain, Kno, and Natti. | На данный момент состав группы состоит из трех участников: Deacon the Villain, Kno, Natti. |
| To promote the releases, they embarked on a short summer trek with No Age and Dan Deacon as the "No Deachunter Tour." | В поддержку релизов Deerhunter вышли в турне, пригласив к участию группы No Age и Dan Deacon: отсюда название - No Deachunter Tour. |
| In 1843, at the age of 16, he joined the bank of Deacon, Williams and Co. He then in 1845 joined Dawson Turner Turner and Gurney in Yarmouth, the banking firm of his grandfather Dawson Turner. | В 1843-1845 годах, в возрасте 16 лет, работал в банке Deacon, Williams and Co. Затем в 1845 году он присоединился к Gurneys Birkbeck Barclay Buxtons & Orde в Ярмуте, к банковской фирме его деда Доусону Тёрнеру. |