| Ted M. Dawson (born April 19, 1959) is an American neurologist and neuroscientist. | Тед Доусон (Ted M. Dawson; род. 19 апреля 1959) - американский невролог и учёный в области нейронаук. |
| I thought you'd be all for Jen being with someone like Dawson. | Ты всегда хотел, чтобы у нее был кто-то такой, как Доусон. |
| Do you mind me asking, do you and Mrs Dawson have children of your own? | Позвольте спросить, у вас с миссис Доусон есть свои дети? |
| The reason you've been hanging out with me is simply because Dawson told you to? | Ты был со мной только, потому что Доусон тебя попросил? |
| Dawson, he's here! | Доусон, он здесь! |
| Darling... surely you remember Mr. Dawson. | Дорогой, ты, конечно же, помнишь мистера Доусона. |
| I'm doing background on all of Dawson's personal contacts right now. | Я сейчас собираю информацию по всем личным контактам Доусона. |
| You'll kill the kids from Dawson's Creek! | Нужно убить всех детишек из "Бухты Доусона". |
| Copyright Les Dawson was the, | Авторские права Лэса Доусона, |
| He was sufficiently well known for a letter addressed to "W. H. Dawson, Oxford" to reach him. | Об известности Доусона говорит тот факт, что к нему приходили письма адресованные просто «У. Х. Доусону, Оксфорд». |
| Some of you may know Gabby's brother, Detective Antonio Dawson. | Некоторые уже знакомы с братом Габби, детективом Антонио Доусоном. |
| Things will never be the same between Dawson and me. | Ничто никогда не будет таким же, как раньше, между Доусоном и мной. |
| You'd rather be in the house with Dawson so why don't you just go and help him lick his wounds. | Я знаю, что ты бы больше хотела быть в доме с Доусоном, так почему бы тебе просто не пойти и помочь ему зализать свои раны? |
| No, things are just kind of coming into focus because I, you know, was so quick to jump into this and tell everybody that they were wrong and that I was right and me and Dawson were destined to be together, and it was crazy. | Нет, всё как раз становится чётче, потому что я, ты знаешь, слишком быстро бросилась в эти отношения и сказала всем, что они были неправы и что я была права, и что мы с Доусоном предназначены друг другу, и это было сумасшествием. |
| After defeating The Revival (Dash Wilder and Scott Dawson), Raw Tag Team Champions Cesaro and Sheamus said they had defeated every tag team on Raw and issued an open challenge to any tag team to face them for the titles at WrestleMania. | После победы над Возрождением (Дашем Уайлдером и Скоттом Доусоном), Командные чемпионы ШШЕ Raw Сезаро и Шеймус заявили, что они победили каждую действующую команду на Raw и объявили открытый вызов любой команде Raw, чтобы встретиться с ними для титульного матча на WrestleMania. |
| Mr. Dawson, you have the capacity of a 7-year-old. | Мистер Даусон, у вас интеллект 7-летнего ребёнка. |
| Mr. Dawson, your lawyer just objected. | Мистер Даусон, ваша адвокат высказала протест. |
| Excuse me, Mr. Dawson. | Прошу прощения, мистер Даусон. |
| Mr. Dawson, you do understand... that since I'm a court-appointed psychologist... the traditional client-therapist confidentiality... will be waived. | Мистер Даусон, осознаёте ли вы... что поскольку вашим психологом меня назначил суд, традиционная профессиональная тайна соблюдаться не будет. |
| Mr. Dawson, do you understand... what Ms. Wright is trying to tell you about Lucy? | Мистер Даусон, вы понимаете... то, что мисс Райр старается вам объяснить относительно Люси? |
| Barkeep, two shots of whiskey and bring Dawson whatever he wants. | Бармен, 2 виски, и принеси Доусону, что он захочет. |
| Maybe I'll call Dawson and Jen. | Может я позвоню Доусону и Джен. |
| Can I introduce you to Duggie Dawson, who I invited along today to see how we put these crazy shows together. | Позволь представить тебя Дагги Доусону, которого я пригласил сегодня посмотреть, как мы ставим наши безумные представления. |
| So, what I was hoping was that, instead, you could take this to Dawson. | Так что, я надеялся, что вместо этого ты могла бы просто дать это Доусону. |
| I was only doing Dawson a favour. | Я лишь делал одолжение Доусону. |
| Chair: Mr. John Dawson (Australia) | Председатель: г-н Джон Досон (Австралия) |
| I've been sick, Miss Dawson. | Я болела, госпожа Досон. |
| Name: Mr. Andrew Dawson | Имя: г-н Эндрю Досон |
| Dawson was also used as a prison and torture house for over 700 of Allende's supporters who lived in Punta Arenas, capital of Patagonia. | Досон стал тюрьмой и местом пыток для более чем 700 сторонников Альенде, проживавших в Пунта-Аренас, столице Патагонии. |
| With Richard H.P. Sia, Dawson developed a method of transforming bacteria in vitro (rather than in vivo as Griffith had done). | Совместно с Ричардом Сиа Досон разработал метод трансформации клеток бактерий in vitro (эксперимент Гриффита был сделан в условиях in vivo. |
| I pulled some bio stuff on Professor Dawson. | Элейн... -Я набросала кое-что о профессоре Доусоне. |
| Because you're long-suffering and insane and fixated on Dawson. | Потому что ты любишь страдать и безумна и зациклена на Доусоне. |
| Under the terms of the agreement, the Detention Center will address and correct the deficiencies identified by the Division; On June 7, 2004, the Civil Rights Division filed a lawsuit challenging the conditions of confinement at the Terrell County Jail in Dawson, Georgia. | В соответствии с положениями этого соглашения об урегулировании центр содержания под стражей рассмотрит и исправит недостатки, выявленные Отделом; 7 июня 2004 года Отдел гражданских прав возбудил иск, в котором подвергаются критике условия заключения в тюрьме в Доусоне, графство Террелл, штат Джорджия. |
| The most popular route taken by prospectors to the gold fields in Dawson City was a treacherous route from the port in Skagway or Dyea, Alaska, across the mountains to the Canada-US border at the summit of the Chilkoot Pass or the White Pass. | Самым популярным маршрутом золотоискателей к золотым приискам в Доусоне была ненадежная тропа к канадской границе из Скагуэя или Дайи, через перевалы Чилкут или Уайт-Пасс. |
| Let Dawson and Pacey take care of Dawson and Pacey. | Пусть Доусон и Пейси заботятся о Доусоне и Пейси. |
| Dawson, Alan 55 Days: The Fall of South Vietnam New York: Prentice-Hall, 1978. | Выжженная земля Греческий огонь Alan Dawson, 55 Days: The Fall of South Vietnam (Prentice-Hall, 1977). |
| The group, influenced by acts such as Billy Ward and His Dominoes and Nolan Strong & the Diablos, featured Clarence Dawson and James Grice in the original lineup. | Большое влияние на них оказали такие группы и исполнители, как Billy Ward and His Dominoes и Nolan Strong & The Diablos (при участии Clarence Dawson и James Grice в оригинальном составе). |
| Weller, Wayne F.; Hecnar, Stephen J.; Hecnar, Darlene R.; Casper, Gary S.; Dawson, F. Neil (2010). | Используется устаревший параметр |coauthors= (справка) Weller, Wayne F.; Hecnar, Stephen J.; Hecnar, Darlene R.; Casper, Gary S.; Dawson, F. Neil (2010). |
| Ted M. Dawson (born April 19, 1959) is an American neurologist and neuroscientist. | Тед Доусон (Ted M. Dawson; род. 19 апреля 1959) - американский невролог и учёный в области нейронаук. |
| A few years later, another celebrated Sussex archaeologist, Charles Dawson, found a brick at Pevensey Fort in Sussex, which was purportedly made in Honorius' time. | Несколькими годами позже другой сассекский археолог Чарльз Доусон (англ. Charles Dawson) обнаружил кирпич в Пивенси Форт (англ. Pevensey Fort) в Сассексе, который предположительно был изготовлен во времена Гонория. |