| Just going through dan's phone logs... | Как раз просматриваю список вызовов Дэнни. |
| I've been going through All of dan's online dating profiles. | Я просмотрел все профили он-лайн знакомств Дэнни. |
| You said yourself somebody needs to speak up for Dan. Well... | Вы сказали, кто-то должен говорить за Дэнни. |
| Dan doesn't like to bring me on his adventures, either. | Дэнни тоже предпочитает ездить без меня. |
| You know, it's not your fault, Dan. | Ты же понимаешь, это не твоя вина, Дэнни. |
| There's this moment where Dan spotted me looking out. | Помню момент, когда Дэнни заметил меня, выглядывающую из окна. |
| It made me feel close to Dan. | Так я чувствовал себя ближе к Дэнни. |
| I said I 'felt' guilty... because I wasn't there for Dan. | Я сказал, что "чувствую" вину, потому, что я не был рядом тогда с Дэнни. |
| You're all right, Dan. | Дэнни, ты молодец. |
| Dan just needed a friend. | Дэнни просто нужен был друг. |
| Super kid, Dan. | Классный парнишка, Дэнни. |
| They're scary people, Dan. | Это страшные люди, Дэнни. |
| That's lovely, Dan, that. | Отлично, Дэнни, да. |
| Welcome to Team Dan! | Добро пожаловать в Команду Дэнни! |
| You earned it, Dan boy. | Ты это заслужил, Дэнни. |
| Look, what Danny says and what Dan... | Что Дэнни говорит и что Дэн... |
| DAN: I swear on King Danny. | Клянусь на Короле Дэнни. |