I haven't told anyone yet, Not even dan, especially not blair. |
Я еще никому не рассказала, даже Дену, а особенно Блер. |
Do you have a thing for dan? |
У тебя есть чувство к Дену? |
Why don't you and dan come around for dinner sometime this week? |
Почему бы тебе и Дену не прийти на обед, на этой неделе? |
Can you please this dan humphrey that while I'm very flattered, |
Не могли бы вы передать Дену Хамфри, что я очень польщен, |
It's too soon to have real feelings for Dan. |
Прошло слишком мало времени, чтобы могли вспыхнуть какие-то реальные чувства к Дену. |
Call Dan and Jamie and tell them to get out the hotel. |
Позвони Дену и Джейми и скажи им валить из отеля. |
Ted said he was going directly to Dan first thing this morning. |
Тед сказал, что он собирается немедленно съездить к Дену этим утром. |
If you have any problems or any concerns you should really go to Dan Weaver. |
Если у тебя будут проблемы или сомнения, советую обращаться к Дену Виверу. |
You told Dan I was here? |
Ты сказал Дену, что я здесь был? |
That email address, it... belonged to Dan Cooper. |
Этот и-мейл адрес, он... принадлежал Дену Куперу |
Dan made Nate promise not to tell you, so... |
Нейт обещал Дену не говорить тебе, |
But I swear... tomorrow morning, first thing, I will go to Dan. |
Но я клянусь... первое, что я сделаю завтра утром, это пойду к Дену. |
Not as sorry as Dan's going to be. |
Не на столько жаль, насколько Дену будет жаль. |
I used to have this awesome teacher named Dan who totally rocked. |
Я привык к этому крутому тренеру Дену, он реально потрясный. |
Look, I don't mean to pry, but hard time or not, why would Dan lie to you? |
Смотри, я не против полюбопытствовать но трудный период или нет, зачем Дену врать тебе? |
Dan, he knows everyone. |
Дену, он всех знает. |
What did you tell Dan Spitzer? |
Что вы сказали Дену Спитзеру? |
So was everyone at your high school Totally jealous of dan for being such a great writer? |
В школе все завидовали Дену, что он такой замечательный писатель? |