| All right, let's start with Curt Windsor. | Отлично, давайте начнем с Курта Виндзора. |
| And as I watch her kiss Curt, my heart fills with hurt. | «Она Курта целует, мое сердце тоскует. |
| There's no Curt or Curtis Framingham countrywide. | Никакого Курта или Кёртиса Фрэмингема вообще. |
| The gun that killed Curt Framingham belongs to you. | Курта Фрэмингема застрелили из вашего пистолета. |
| I've got to phone Curt. | У меня есть номер телефона Курта. |
| I love Curt Smith and I don't care who knows. | Я люблю Курта Смита и меня не волнует кто это знает. |
| Spider-Man decides to call Dr. Curt Connors at BioTech for some answers, but hears the sounds of a battle on the line. | Человек-паук решает позвать доктора Курта Коннорса по биотехнологии на какие-то ответы, но слышит звуки боя на линии. |
| The condition is named after Ernst Melkersson and Curt Rosenthal. | Состояние названо в честь Эрнста Мелькерсона и Курта Розенталя. |
| No employment before here, and no Curt Framingham in Chicago before that. | Никакой занятости до этого, и никакого Курта Фрэмингема в Чикаго прежде. |
| Then why doesn't Zontar use their devices on Curt? | Тогда почему Зонтар не может использовать свои устройства для Курта? |
| And in the meantime, Detective Tutuola, why don't you check in on your friend with the scholarship and see if they knew Lassiter or Curt. | А тем временем, детектив Тотуола, почему бы вам не проведать своего друга со стипендией и выяснить, знает ли он Ласситера и Курта. |
| They went on to successfully defend the championship against Dylan Klein and Vance Archer and the team of Curt Hawkins and Heath Slater. | Впоследствии они успешно защищали титулы против команды из Дилана Кляйна и Вэнса Арчера и команды из Курта Хоукинса и Хита Слэйтера. |
| The film was based on the story by Curt Siodmak, which was adapted to the screenplay by Eric Taylor. | Фильм был основан на рассказе Курта Сиодмака, который впоследствии был адаптирован в сценарий Эриком Тейлором. |
| Hogan defeated Curt Hennig in this match and felt healthy enough to accept an offer to return to the WWF in February 2002. | Хоган победил Курта Хеннига в этом матче и чувствовал себя достаточно здоровым, чтобы принять предложение и вернуться в WWF в феврале 2002 года. |
| So, tell me: what do the Feds have on Curt Framingham? | Скажи мне, что у федералов есть на Курта Фрэмингема? |
| And you will listen to Curt tell you her good news, and it is good news. | И ты выслушаешь от Курта её хорошие новости, а это хорошие новости. |
| So Lassiter gets Curt's letter, comes in to confess, and then what - decides to go a different way? | Так Ласситер получает письмо Курта, приходит, чтобы признаться, а потом что, решает пойти другим путем? |
| On the initiative of Mr. Curt Gasteyger, Director of the Programme for Strategic and International Security Studies of the Graduate Institute of International Studies in Geneva, the Board held a discussion on the role of "preventive disarmament" as a contribution to conflict prevention. | По инициативе г-на Курта Гастейгера, Директора Программы стратегических исследований и исследований в области международной безопасности Научно-исследовательского института международных отношений в Женеве, в Совете было проведено обсуждение роли "превентивного разоружения" в качестве вклада в предотвращение конфликтов. |
| It's rented to a Curt Forrester. | Машина на Курта Форестера. |
| He killed Curt Windsor. | Он убил Курта Виндзора. |
| You have to ask Curt. | Ты должна спросить Курта. |
| And that means Curt Taylor! | А это значит, и Курта Тейлора! |
| Well, not for Curt. | Ну, не для Курта. |
| I've seen Curt drunk. | Я видел Курта пьяным. |
| After Connors' return from this event, his wife took their son Billy and separated from Curt. | После возвращения Коннорса его жена забрала сына Билли и отселилась от Курта. |