| Curt is actually looking out for me. | Курт вообще-то так обо мне заботится. |
| He attended Robbinsdale High School in Robbinsdale, Minnesota with Tom Zenk, Brady Boone, Nikita Koloff, Curt Hennig, John Nord, and Barry Darsow, all of whom later became professional wrestlers. | Он посетил среднюю школу Роббинсдейла в Роббинсдейл, Миннесота с Том Зенк, Дин Петерс, Брейди Бун, Никита Колов, Курт Хенниг, Джон Норд и Ваггу Darsow, все из которых позже стали профессиональными борцами. |
| I don't know, Curt. | Я не знаю, Курт. |
| Curt's really losing it. | Курт действительно теряет это. |
| Curt carried out a plan to cure himself temporarily, after which he voluntarily submitted to incarceration in the supervillain prison the Vault. | Курт смог временно излечить самого себя, после чего добровольно отправился в тюрьму для супер-злодеев. |
| I've got to phone Curt. | У меня есть номер телефона Курта. |
| I love Curt Smith and I don't care who knows. | Я люблю Курта Смита и меня не волнует кто это знает. |
| The condition is named after Ernst Melkersson and Curt Rosenthal. | Состояние названо в честь Эрнста Мелькерсона и Курта Розенталя. |
| On the initiative of Mr. Curt Gasteyger, Director of the Programme for Strategic and International Security Studies of the Graduate Institute of International Studies in Geneva, the Board held a discussion on the role of "preventive disarmament" as a contribution to conflict prevention. | По инициативе г-на Курта Гастейгера, Директора Программы стратегических исследований и исследований в области международной безопасности Научно-исследовательского института международных отношений в Женеве, в Совете было проведено обсуждение роли "превентивного разоружения" в качестве вклада в предотвращение конфликтов. |
| After Connors' return from this event, his wife took their son Billy and separated from Curt. | После возвращения Коннорса его жена забрала сына Билли и отселилась от Курта. |
| Now, me and Curt, we're your friends. | Сейчас, я и Кёрт, мы - твои друзья. |
| You can help us, Curt. | Ты можешь нам помочь, Кёрт. |
| I may have been wrong, Curt. | Кёрт, быть может я не прав. |
| Just turn off the lights, Curt. | Выключи свет, Кёрт. |
| I think Curt's probably right, for Curt. | Кёрт, наверное, прав в том, что касается его самого. |
| A few nights ago with Curt Haskins and some other alumni. | Несколько дней назад с Куртом Хаскинсом и другими выпускниками. |
| Curt and I wanted a family so much. | Мы с Куртом так хотели семью. |
| Like when I had lunch with Curt. | Как во время моего обеда с Куртом. |
| All right, the only thing that does make sense right now is that after the surgery, you will talk to Curt... | Хватит, сейчас мы знаем только то, что после операции ты поговоришь с Куртом... |
| Along with Curt Windsor. | Вместе с Куртом Виндзором. |
| His tone was curt with one-word answers. | "Его голос был резок, ответы односложны." |
| Sorry if I was a little curt with you before. | Извините, если раньше я был резок с вами. |
| "His answers were curt,"Your Honor. | "Его голос был резок, ваша честь." |
| Lieutenant Matthew Curt, Army intelligence officer. | Лейтенант Мэтью Резок, офицер военной разведки. |
| Lieutenant Curt may answer. | Лейтенант Резок может ответить. |
| Did you find anything to go along with those holes in Curt Delario's head? | Нашли что-нибудь вместе с теми отверстиями в голове Кёрта Деларио? |
| D.C. United hired former Kansas City Wizards head coach, Curt Onalfo to replace Soehn. | «Ди Си Юнайтед» нанял бывшего главного тренера «Канзас-Сити Уизардс», Кёрта Оналфо, чтобы заменить Соэна. |
| Before, you were talking about Curt. | Прежде, вы хотели поговорить о Курте. |
| Okay, what about we stop talking about Curt Morgan and focus on what we have to do? | Может перестанем говорить о Курте Моргане и сосредоточимся на деле? |