| Potential air emissions include molecular chlorine and carbon dioxide. | В состав газообразных выбросов могут входить молекулярный хлор и двуокись углерода. |
| During this process caustic soda (elemental chlorine and sodium hydroxide) is produced. | В ходе этого процесса производится каустическая сода (элементарный хлор и едкий натр). |
| UNICEF deliveries of chlorine benefitted 16.5 million people with clean water. | Благодаря тому, что ЮНИСЕФ доставил хлор, 16,5 миллиона человек получили доступ к чистой воде. |
| When the chlorine tablets hit the brake fluid, boom. | Когда хлор попал в тормозную жидкость, бум. |
| Fluorine, chlorine, bromine, iodine and astatine are halogens. | Фтор, хлор, бром, йод и астат - галогены. |
| Produced when you combine chlorine and phenol. | Получается когда объединяют хлор и фенол. |
| Besides cyanide gas, al-Qa'idah may have also experimented with other crude poisons such as chlorine and phosgene. | Помимо цианистого газа «Аль-Каида» также ставила эксперименты с другими смертоносными ядами, такими, как хлор и фосген. |
| Preliminary analysis identified several unexpected elements such as potassium and chlorine. | Предварительный анализ выявил несколько неожиданных элементов, таких как калий и хлор. |
| However, supplying bottles may be more difficult than providing equivalent disinfecting tablets containing chlorine, bromine, or iodine. | Однако доставка бутылок может оказаться более сложной, чем предоставление эквивалентного количества дезинфицирующих таблеток, содержащих хлор, бром или йод. |
| Approximately 85% of the dissolved materials in seawater are sodium and chlorine. | Примерно 85 % растворённых веществ в морской воде - это натрий и хлор. |
| The first killing agent was chlorine, used by the German military. | Первым смертельным газом, использованным немецкими военными, был хлор. |
| ) Failure to change the cartridge every 6 months may allow chlorine to destroy the membrane. | Если не менять картриджи каждые 6 месяцев, то хлор может разрушить мембрану. |
| Their basic products are plastics, PVC and polypropylene, aliphatic solvents and inorganic chemicals, such as chlorine and sodium hydroxide. | Основной продукцией компании является пластмассы, ПВХ и полипропилен, алифатические растворители и неорганические химические вещества, такие как хлор и гидроксид натрия. |
| Some chemicals in the soil contained sulfur and chlorine that were like those remaining after the evaporation of sea water. | Некоторые химические вещества почвы содержали серу и хлор, подобные веществам, образующимся после испарения морской воды. |
| The chlorine removes metal ions that may occur in the oxide. | Хлор удаляет ионы металла, что могут присутствовать в оксиде. |
| Acetal resins are sensitive to acid hydrolysis and oxidation by agents such as mineral acid and chlorine. | Ацетальные полимеры чувствительны к кислотному гидролизу и окислению такими агентами, как минеральные кислоты и хлор. |
| The Olin Corporation is an American manufacturer of ammunition, chlorine, and sodium hydroxide. | Olin Corporation - американская компания производящая боеприпасы для стрелкового оружия, хлор и едкий натр. |
| In other biological functions, bromine may be non-essential but still beneficial when it takes the place of chlorine. | В других биологических функциях бром может не быть необходимым, но всё же приносить пользу, особенно когда он заменяет хлор. |
| I was a surgeon and I've never heard of a pathogen that could survive UV and chlorine. | Я была хирургом и никогда не слышала о патогенах, которые могут пережить ультрафиолет и хлор. |
| My dermatologist said the chlorine was damaging my complexion. | Мой дерматолог сказал, что хлор повредил кожу на лице. |
| But inside, at ten times magnification, we find chlorine and ethylene. | Но внутри, при 10-кратном увеличении мы находим... хлор и этилен. |
| He had to. Otherwise, the chlorine from the tap water would burn their gills. | Ему пришлось, иначе бы хлор из водопроводной воды сжег их жабры. |
| (b) The compound contains oxygen, fluorine or chlorine and these elements are chemically bonded only to carbon or hydrogen. | Ь) соединение содержит кислород, фтор или хлор и эти элементы химически связаны только с углеродом или водородом. |
| Anthropogenic emissions of ozone-depleting substances containing chlorine and bromine disturb this balance. | Антропогенные выбросы озоноразрушающих веществ, содержащих хлор и бром, нарушают это равновесие. |
| Most of the salt was thereafter converted into chlorine by electrolysis. | После этого основная часть соли преобразовывалась в хлор путем электролиза. |