| There's a policeman to see you, Mr Carson. | Мистер Карсон, вас спрашивает полисмен. |
| So Mr Carson's told me, m'lord. | Мистер Карсон так и сказал, милорд. |
| Carson didn't want you to be troubled with it. | Карсон не хотел волновать вас понапрасну. |
| Mr Carson rang my old butler. | Мистер Карсон позвонил моему бывшему дворецкому. |
| Bowie White, this is Carson Red, Arizona. | Вызываю штаб, это Карсон. |
| Barnabas kills Carson, grabs the elephant. | Барнаба убивает Карсона, и забирает слона. |
| Saw you on "Carson." | Ты была у Карсона? |
| Carson Dyle had no brother. | У Карсона Дайла не было брата! |
| Carson has the window. | У Карсона появилось окно. |
| Isn't he Carson's responsibility? | Разве он не обязанность Карсона? |
| Mr Carson may prefer Alfred, but nobody else does. | Только мистеру Карсону Альфред нравится больше, остальным - нет. |
| But Mr Carson shouldn't have told Bates. | Карсону не следовало рассказывать об этом Бейтсу. |
| Why would Harry Carson force the back door? | Зачем бы Гарри Карсону ломать заднюю дверь? |
| I can take some up to Mr Carson, if you'd like? | Я могу отнести чай и мистеру Карсону, если хотите. |
| Fains I tell Mr Carson. | Я вынужден доложить Мистеру Карсону. |
| He disappears, and becomes Bill Carson. | Он исчезает и становится Биллом Карсоном. |
| Now, dinner with Mr Carson. | Теперь насчет вашего ужина с мистером Карсоном. |
| No, just follow Mr Carson. | Да. Просто следуйте за мистером Карсоном. |
| I'll talk things through with Carson and we'll see what we can come up with. | Я обсужу положение вещей с Карсоном и мы подумаем, что можно предпринять. |
| Nico Vega performed on Last Call with Carson Daly later that year and then toured for the next couple years. | В том же году Nico Vega выступили на «Последнем звонке с Карсоном Дейли», а затем гастролировали в течение следующих двух лет. |
| And my other van is in Carson, getting the jumper. | А второй фургон, в Карсоне, возится с прыгуном. |
| I want to know about Carson Daly. | Я хочу узнать о Карсоне Дейли. |
| Lansdale is the muscle at Carson. | Лэндсдейл в законе в Карсоне. |
| I want Carson thoroughly vetted. | Я хочу знать о Карсоне всё. |
| This new plant will be in addition to the existing plant in Carson, California, bringing the total ingot and wafer production capacity in North America to approximately 100MW upon completion and full operation of the Oregon Plant. | Этот новый завод, по завершению строительства а Орегоне, дополнит мощности уже существующего завода в Карсоне, штат Калифорния, и выведет производство батарей и пластин на уровень около 100 МВт мощности в Северной Америке. |
| BARTHOLOMEW: Trust me, Mrs. Lambert. Carson Dyle is dead. | Поверьте мне, миссис Ламберт, Карсен Дайл мёртв. |
| Carson Dyle and most of the Global Options team were totally decimated. | Карсен Дайл и большинство отряда "Глобал Опшенс" погибли. |
| REGGIE: And maybe Carson Dyle lived. | И, возможно, Карсен Дайл выжил? |
| A-n-n-s-t-e-i-n, Carson with a C... | Э-й-н-ш-т-е-й-н. Карсен через. |
| Carson was my brother. | Карсен - мой брат. |
| Vega has released nine studio albums to date, the latest of which is Lover, Beloved: Songs from an Evening with Carson McCullers, released in 2016. | В 2016 году музыкальный материал пьесы вышел на девятом номерном альбоме Веги Lover, Beloved: Songs from an Evening with Carson McCullers. |
| The band's first appearance on television was on Last Call with Carson Daly on November 18, which aired on November 27, 2002. | Впервые на телевидении они появились в шоу Last Call with Carson Daly 18 ноября, которое транслировалось 27 ноября 2002 года. |
| From there, they were flown on a United States Air Force C-5 Galaxy transport aircraft to the Charles C. Carson Center for Mortuary Affairs at Dover Air Force Base, Delaware. | Оттуда тела на борту транспортного самолёта ВВС C-5 Galaxy были отправлены в центр Чарльза Карсона (Charles C. Carson Center for Mortuary Affairs), находящийся на базе ВВС Довер (штат Делавэр). |
| In 1993, the college purchased, from the Department of Public Works of Canada, the land on which sat the former Carson School of Languages, contiguous to Aviation Parkway. | В 1993 г. Колледж приобрёл у Департамента общественных работ Канады участок земли, где ранее находилась Языковая школа Карсона (Carson School of Languages), примыкающий к шоссе Aviation Parkway. |
| In 1995, Carson left Ray Gun to found his own studio, David Carson Design, in New York City. | В 1995 году Карсон, параллельно сотрудничая с Ray Gun, открыл собственную дизайн-студию "David Carson Design", с офисами в Нью-Йорке и Сан-Диего. |
| Carson: Usher, you got to pick one that's crazy. | Ашер, тебе надо будет выбрать одного из своих участников, это безумно. |
| Carson: Usher, who is the winner of this battle? | Ашер, кто победитель этой битвы? |
| Carson: Usher, what do you think? | Ашер, твои мысли? |
| Carson: Who would you have picked, Usher? | Кого бы ты выбрал, Ашер? |
| Carson: As Usher makes Cathia the final artist in the knockout here's how the teams stand. | Ашер выбрал Катиа, это последний артист, который переходит в нокауты. |