| It's no wonder Cara's gone soft, with such weak companions as you and your friends. | Это хреново Кара становится мягкой с такими слабыми спутниками как вы и ваши друзья. |
| Cara, we have to be open to the possibility that the experiment worked. | Кара, может наш эксперимент действительно сработал. |
| Thank you so much, Cara. | Спасибо огромное, Кара! |
| Slap it, Cara. | Дай пять, Кара. |
| Cara has received nominations for four Grammy Awards, including a win for Best New Artist in 2018. | Кара получила номинации на четыре премии Грэмми, включая победу в номинации «Лучший новый исполнитель» в 2018 году. |
| J.J., why don't we just take cara lynn And go back home to kansas? | Джей.Джей., почему бы нам просто не забрать Кару Линн и не вернуться домой в Канзас? |
| And Cara got bullied in ballet class again. | А Кару на балете опять обижали. |
| Not now. I'm taking Cara to her room. | Не сейчас, я отведу Кару в её комнату. |
| (THINKING) My vote's for Cara. | Мой голос за Кару. |
| I vote for Cara. | Я голосую за Кару. |
| Jenny raised us with Patty Pravo and Raffaella Cara. | Дженни растила нас с Патти Право и Рафаеллой Карой. |
| Zedd, you go on with Cara and Flynn. | Зедд, ты с Карой и Флинном отправитесь дальше |
| I'm John, and I believe you and Cara have already met. | Я Джон, а с Карой, я думаю, вы уже знакомы |
| What happened to Cara? | Что случилось с Карой? |
| Zedd, go with Cara. | Зедд, отправляйся с Карой. |
| At home, taking care of his aunt cara. | Дома, заботится о своей тете Каре. |
| But you're probably asking about Cara, right? | Но ты, вероятно, спросишь о Каре, верно? |
| This is how Cormac tricked us into thinking we were writing to Kahlan and Cara. | Вот как кормак обнанул нас думая что мы напишем Каре и Келин |
| Roga, will you let Zedd and Cara go with you to the caves, and protect you until these people are ready to protect you themselves? | Рога, ты позволишь Зедду и Каре пойти с вами в пещеры, и защищать вас, до тех пор, пока эти люди не смогут защитить вас сами? |
| Who did you send after Cara? | Кого ты послал к Каре? |
| Same guy Cara Nolan was with. | Тот парень, с которым была Кэра Нолан. |
| Cara, you can't wear baggy jeans and skater shoes your whole life. | Кэра, ты не можешь носить мешковатые джинсы и кеды всю свою жизнь. |
| Well, Cara, her poem was probably much better than yours. | Возможно дело в том Кэра, что твоя поэма намного хуже, чем её стишок. |
| That's not Cara Nolan. | Это не Кэра Нолан. |
| Cara... your boyfriend is outside. | Кэра... Твой приятель снаружи. |
| We haven't identified her yet, but she looks just like Cara. | Мы пока не опознали её, но она очень похожа на Кэру. |
| And now he's taken her and Cara! | А теперь он забрал её и Кэру! |
| Kieran goes to the mall, sees Cara looking very much like Jennifer, and he decides to grab her. | Киран идёт в торговый центр, видит Кэру, очень похожую на Дженнифер, и решает захватить её. |
| You'd get top dollar for Lexi and Cara, so what happened? | Ты бы выручил неплохие деньги за Лекси и Кэру, так что случилось? |
| Before we get Cara back. | Когда мы вернём Кэру. |
| Actually, I'm here for Cara. | Вообще-то, я пришел к Кэре. |
| Well, Cara needs me. | Ну, я нужен Кэре. |
| Which is why I made sure not to put Cara's name in the system. | Потому я удостоверился, что имени Кары нет в системе. |
| You saved Cara's life, so she returned the favor. | Ты спас жизнь Кары, и она ответила тем же |
| That's Jonathan Fillmore, the husband of Cara Fillmore. | Это Джонатан Филмор, муж Кары Филмор. |
| This must be the Wandering Dust Cormac used to abduct Kahlan and Cara. | Блуждаюшая пыль, использованная Кормаком для похишения Келин и Кары |
| Now, do you remember what color you painted Cara's lips? | Итак, вы помните в какой цвет были окрашены губы Кары? |