| There's always a good offshore breeze in the morning. | Там по утрам хороший бриз от берега. |
| Nods and sways In the gentle breeze | Мягко, мягко дышит бриз |
| Then you can have a nice long sleep with the window open and the ocean breeze blowing through. | Потом ты можешь хорошо поспать, с открытым окном, из которого льется морской бриз. |
| We have vanilla, lavender breeze, stress relief. | "нас есть с запахом ванили,"Ћавандовый бриз", "јнтистресс", |
| Breeze, beach and sun, is what you will find when you get to know the paradise that is Punta Barco, which is located after Coronado, traveling by Panamanian ground at just an hour and a half from the enchantment of Panama City. | Легкий бриз, пляж, солнце - это то, что Вы увидите, оказавшись в райском Punta Barco, который расположен возле Coronado. Если Вы решите отправиться сюда из столицы, то путешествие займет около полутора часов. |
| THE BREEZE THAT CROSSES THE FIELD KNOWS THE HEART I KEPT SECRET FOR TODAY. | Ветер, что дует в поле, знает, что в сердце своем я храню тайну. |
| The breeze snatching at your hair! | В твоих волосах играет ветер! |
| It was probably a breeze or something. | Возможно ветер или что-то еще. |
| There is a bit of a breeze, though. | Да и ветер что-то... |
| The breeze is still from the north. | Ветер все еще северный. |
| I'm grateful for the cool cool night breeze. | Я благодарю за прохладный... прохладный ночной ветерок. |
| Don't you worry, lad, this breeze is nothing. | Не волнуйся, мальчик, этот ветерок ерунда |
| Like a breeze from heaven above | Словно легкий ветерок С небес |
| That breeze, that promise became a wind, | Этот ветерок становится ветром. |
| The point is "imbat" - the breeze flowing here in daytime in summer. | Так местные жители называют летние бриз - ветерок, который дует с моря с утра и до вечера, прекращаясь лишь с заходом солнца. |
| 'And if the winds of change were blowing... 'we had yet to feel the breeze. | Если и дул ветер перемен, мы ещё не чувствовали его дуновение. |
| You feel the breeze on your face. | Ты чувствуешь дуновение бриза на своем лице. |
| Come on, after living with Brain and Scamper, everything will seem like a breeze. | Брось, после жизни с Скампером и Мозгом всё будет похоже на дуновение бриза. |
| I felt the breeze when you came in the window. | Я почувствовал дуновение бриза, когда ты залезала в окно. |
| As light as a gentle summer breeze... delicate crinkled batiste gently flutters around the knees while a topstitched belt holds fine pleats in place at the waist. | Тонкая батистовая юбка со множеством маленьких складок, застроченных спереди на талии, и поясом из саржевой ленты легка, как дуновение летнего ветерка. |
| My dad's got plenty of cash, school's kind of a breeze, I get straight A's. | У моего папаши куча денег, учеба - просто пустяк, у меня только твердые пятерки. |
| No, that was a breeze. | Нет, это был пустяк. |
| There's a breeze coming up. | У нас легкий ветер! |
| Even a fresh breeze (Beaufort Scale 5) combined with sleet or frost can produce frostbite. | Даже легкий ветер (5 баллов по шкале Бофорта) в комбинации с мокрым снегом или морозом может привести к обморожению. |
| The LX model was dropped for the 1998 model year, but returned in 2000 to compensate for the Plymouth Breeze that was discontinued early in the 2000 model year. | Производство комплектации LX было остановлено в 1998 году, однако возобновлено с 2000-го, став заменой Plymouth Breeze, снятой с производства в начале того же года. |
| 2011 saw the band playing most of the prestigious European Summer festivals Like Hellfest, Wacken Open Air, Summer Breeze, Party.San Open Air festival, and Brutal Assault. | В 2011 году группа выступила на многих престижных летних фестивалях Европы, таких как: Hellfest, Wacken Open Air, Summer Breeze, Party.San, Brutal Assault и на многих других. |
| Cool Breeze, Big Gipp lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper. | Cool Breeze, Big Gipp представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Decatur Psalm(feat. |
| Non local transmissions of the following stations can be received: The Breeze (Wellington AM/FM), Radio New Zealand National (Wellington AM/FM), ZM (Wellington and Christchurch FM), Radio Hauraki (Christchurch). | Кроме того, в Каикоуре принимается сигнал станций: The Breeze (Веллингтон AM/FM), Radio New Zealand National (Веллингтон AM/FM), ZM (Веллингтон и Крайсчерч FM), Radio Hauraki (Крайстчерч). |
| She was also a member of a musical group called Breeze. | Она также была участницей музыкальной группы «Breeze». |