| Your father was McCanna Boyd Taylor. | Твоем отце, МакКенне Бойде Тэйлоре. |
| But the evidence confirms what we knew about Boyd Fowler. | Но доказательства подтверждают то, что мы знали о Бойде Фаулере. |
| We know about Boyd and Dan the dentist. | Мы знаем о Бойде и о дантисте Дэне. |
| What can you tell me about Boyd Bowen and Dalton Taggart? | Что ты можешь рассказать о Бойде Боуэне и ДалтонеТаггарте? |
| I swear, I never knew who the guy was until he started asking me about Boyd. | Клянусь, я не знал, кто это парень, пока он не начал расспрашивать о Бойде. |
| Business, where are we with the Michael Boyd article? | Бизнес, где мы со статьей о Майкле Бойде? |
| Are talking about that Boyd kid? | Вы говорите об этом мальчике Бойде? |
| Any word on Jimmy Boyd? No, not yet. | Есть известия о Джимми Бойде? |
| I'll take care of Boyd. | О Бойде я позабочусь. |
| Did you two talk about Boyd? | Вы говорили о Бойде? |
| The ending credits included the dedication, "In Loving Memory Of Boyd Kirkland: Friend, Father, Director, Avenger." | Посвящение гласило: "В память о Бойде Кирклэнде, Друге, Отце, Режиссёре, Мстителе." |
| The original United Artists Records inner sleeve featured a free verse poem written by McLean about William Boyd, also known as Hopalong Cassidy, along with a picture of Boyd in full Hopalong regalia. | На внутреннем буклете оригинального издания пластинки, выпущенного лейблом United Artists Records, находилось стихотворение написанное Маклином о покойном Уильяме Бойде (также известен как Хопэлонг Кэссиди), наряду с изображением Бойда в костюме Хопэлонга. |
| I just need something of Boyd's to plant in the truck from the accident. | Теперь, мне осталось подбросить улики, свидетельствующие о Бойде... в машину, попавшую в аварию. |