| Our dear friend and business partner from Denmark, Bjoern Gustaffson. | Наш друг и торговый партнер из Дании из фирмы "Норд-Феникс" Бьорн Густаффсон |
| "Informal Settlements in SEE-A regional support approach", by Mr. Bjoern Gabriel, Stability Pact | "Неформальные поселения в ЮВЕ - Подход с точки зрения региональной поддержки"- г-н Бьорн Габриэль, "Стабилити пакт" |
| "Informal Settlements in SEE-A regional support approach", by Mr. Bjoern Gabriel, Stability Pact (presented by Ms. Doris Andoni, Ministry of Public Works, Transport and Telecommunication, Albania) | "Неформальные поселения в ЮВЕ - Подход с точки зрения региональной поддержки" - г-н Бьорн Габриэль, "Стабилити пакт" (доклад представлен г-жой Дорис Андони, министерство общественных работ, транспорта и телекоммуникаций, Албания) |
| But you are not your father, Bjorn Ironside. | Но ты не он, Бьорн Железнобокий. |
| Bjorn is still too young, although he can help on the farm. | Бьорн слишком молод, хотя и может помогать на ферме. |
| Björn Gelotte is a songwriter and lead guitarist for the Swedish band In Flames. | Бьорн Гелотте является гитаристом и автором песен шведской группы In Flames. |
| Bjorn Ironside will take all the profits from these women. | Бьорн Железнобокий воспользуется всеми этими женщинами. |
| There are no "ifs", bjorn ironside. | Никаких "если", Бьорн Железнобокий. |
| Bjorn, hvitserk, and ivar are all gone. | Бьорн, Хвитцерк и Ивар уехали. |
| Floki, This is my son, Bjorn. | Флоки, это мой сын Бьорн. |
| Bjorn reminds me of odin's favourite son, balder. | Бьорн напоминает мне любимого сына Одина, Бальдра. |
| I will marry you, Bjorn. | Я выйду за тебя, Бьорн. |
| Only what Bjorn told me, which was not much. | Только то, что мне рассказал Бьорн: немного. |
| Finally, there's one of evening primrose that Bjorn Rorslett from Norway sent me - fantastic hidden pattern. | Наконец, вот одна из энотер, которые Бьорн Рорслетт из Норвегии прислал мне - фантастический скрытый узор. |
| In April 2007 Bjorn Andersson started building roundabout dogs in his workshop south of Stockholm. | В апреле 2007 года художник Бьорн Андерссон начал создавать «Круговых псов» в своей мастерской в южной части Стокгольма. |
| "It was like coming home after a couple of nights," said guitarist Björn Ulvaeus. | «Это было похоже на возвращение домой после нескольких ночей», сказал гитарист Бьорн Ульвеус. |
| Yesterday Björn Borg won French open championship which unofficially is known as world championship on gravel. | Сегодня Бьорн Борг стал победителем открытого чемпионата Франции, который в неофициальных кругах известен как первенство мира на гравии. |
| Count Björn Bernadotte of Wisborg; born on 13 June 1975 in Scherzingen, Switzerland. | Валентин Рикерт Бьорн Бернадотт, граф Висборг; род. 13 июня 1975 года в Шерцгинген, Швейцария. |
| I think it is impossible, bjorn. | Думаю, это невозможно, Бьорн. |
| Whatever our differences, it seems that my son bjorn and your son hvitserk will go on this journey together. | Несмотря на наши различия, кажется, мой сын Бьорн и твой сын Хвитцерк пойдут в этот поход вместе. |
| I can only see what my eyes tell me, bjorn. | Я вижу только то, что говорят мне мои глаза, Бьорн. |
| Listen, come with me, bjorn. | Послушай, пойдем со мной, Бьорн. |
| I can see in your eyes that your answer is also no, Bjorn. | Я могу увидеть в твоих глазах тот же ответ, Бьорн. |
| I know what our people want, Bjorn. | Я знаю, чего хотят наши люди, Бьорн. |
| You always like to complicate things, Bjorn. | Тебе так нравится усложнять все, Бьорн. |