| I too am dead, Bjorn. | Теперь я тоже мертв, Бьорн. |
| See how well treachery pays off, bjorn. | Посмотри, как хорошо окупается предательство, Бьорн. |
| Looking after you, Bjorn... like I promised your father. | Присматривал за тобой, Бьорн... как и обещал твоему отцу. |
| Here we see Bjorn being forced into the backhand corner. | Мы видим как Бьорн Борг бросается в левый угол. |
| In 859-60 Provence was ravaged by the Vikings under Hastein and Björn Ironside. | В 858-860 годах территория Арльской митрополии подверглась нападению викингов, которыми командовали конунги Гастинг и Бьорн Железнобокий. |
| Bellator CEO Bjorn Rebney called the fight the best he'd ever seen. | Генеральный директор Bellator Бьорн Ребни назвал этот бой лучшим из всех, что он когда-либо видел. |
| Is it not clear to you, Bjorn Ironside? | Разве тебе не ясно, Бьорн Железнобокий? |
| In 1998, Niclas quit In Flames and the band's drummer, Bjorn Gelotte, took over his position as guitarist. | В 1998 году Никлас ушёл из In Flames и барабанщик группы Бьорн Гелотте взял на себя обязанности гитариста. |
| Benny and Frida are kissing, while Björn reads a paper and Agnetha looks straight into the camera. | Бенни и Фирда целуются, Бьорн читает газету, а Агнета тоскующе смотрит вдаль. |
| Currently, the institute comprises the following directors and faculty members: Bjorn Brandenburg, head of the Real-Time Systems Group. | В настоящее время институт состоит из следующих директоров и преподавателей: Бьорн Бранденбург, руководитель группы систем реального времени. |
| What's it to you, Bjorn? | Что это для тебя, Бьорн? |
| Bjorn Borg 11 years old with a hair cut. | Одиннадцатилетний Бьорн Борг с короткими волосами. |
| You're on your own, Bjorn. | Теперь это твои проблемы, Бьорн! |
| Bjorn? Who are you talking to? | Бьорн, с кем ты разговариваешь? |
| Agnetha and Frida appeared on the front cover, with Björn and Benny on the back. | Агнета и Фрида появились на лицевой стороне, а Бьорн и Бенни - на оборотной. |
| Bjorn Lerpiss of the Pawnee Lerpiss family. | Бьорн Леприсс из семьи Леприссов из Пауни. |
| The lyrics deal with the fear that there will come a time when people will want such a leader again, Björn explained . | «Смысл песни - в опасениях о том, что однажды людям снова потребуется такой лидер», - объяснил Бьорн. |
| Don't you remember, Bjorn? | Разве ты не помнишь, Бьорн? |
| I haven't seen you this sad since Bjorn Boar lost in the inter-archipelago sectionals. | Ты так не грустила с тех пор, как Хряк Бьорн потерялся на архипелаге. |
| Bjorn Ironside, son of Ragnar. I, King Ecbert, give you the right to settle the lands of East Anglia. | Бьорн Железнобокий, сын Рагнара, я, король Эгберт, даю тебе право поселиться на землях Восточной Англии. |
| Remember, we were playing Pirates vs Vikings and Bjorn was the Pirate Captain? | Помнишь, мы играли в Пиратов и Викингов, а Бьорн был капитаном пиратов? |
| Since no axe, spear, or blade could touch my son today, He will be known as bjorn ironside. | Поскольку ни топор, ни копье или меч не коснулись моего сына сегодня, его теперь будут величать, как Бьорн Железнобокий. |
| Is that really Bjorn, son of Ragnar, or some impostor who just looks like him? | Это действительно Бьорн, сын Рагнара, или какой-то самозванец? |
| Bjorn Merker, an independent neuroscientist in Stockholm, Sweden, argues that the brain stem supports an elementary form of conscious thought in infants with hydranencephaly. | Бьорн Меркер, независимый невролог в Стокгольме (Швеция), утверждает, что ствол головного мозга поддерживает элементарные формы сознания у детей с гидроэнцефалитом. |
| Brookes found himself in formidable company not least from within the team, Björn Waldegård, Hannu Mikkola and Ari Vatanen (all world champions), being his team-mates. | Брукс попал в хорошую компанию, Бьорн Вальдегорд, Ханну Миккола и Ари Ватанен (все впоследствии чемпионы мира по ралли), стали его товарищами по команде. |