| He was also barca's father, as the story tells. | Он был также отцом Барки, как гласит легенда. |
| I left the deed in Barca's hands. | Я передал дело в руки Барки. |
| Josef Brown as Auctus - a gladiator and Barca's lover. | Джозеф Браун - Аукт, гладиатор и любовник Барки. |
| He was also Barca's father, as the story tells. | А еще он был отцом Барки, как говорят. |
| Yet opposite Barca, you act as his lover. | Но против Барки, ты действуешь как его любовник. |
| For Barca and all the others that you have betrayed, your time is done. | И ради Барки и всех кого ты предал, тебе конец. |
| His small force's devastating attack on the "very considerable" armies of Hanno and Mago Barca was detailed by Livy. | Сокрушительная атака его малочисленного отряда против «очень значительных сил» Ганнона и Магона Барки подробно описана Ливием. |
| Without barca to protect him. | Без Барки, чтобы защитить его. |
| Barca's eyes filled with tears, | Глаза Барки наполнились слезами. |
| Are we to follow Barca's commands now? | Сейчас мы подчиняемся приказам Барки? |
| It is a comedy portraying the artificial expressions of the time, with occasional reminiscences of Lope de Vega, Calderón de la Barca and Augustín Moreto. | Это была комедия, построенная на имитации искусственных выражений того времени, с редкими реминисценциями из Лопе де Веги, Кальдерона де ла Барки и Агустина Морето. |
| I should have delayed giving barca his freedom And sent him along as well. | Нужно было отложить освобождение Барки и послать его тоже. |
| Strength and youth barca's. | Сила и молодость были союзниками Барки |
| Strength and youth Barca's. | А сила и молодость на стороне Барки. |
| Crixus, spar with Barca. | Крикс, ты против Барки. |
| If I find there is more to the matter Of barca's departure... | Если я узнаю, что с уходом Барки не все чисто... |
| That if there was more to Barca's departure, you and I would share words. | Если бы это привело к отставке Барки Ви и я, ми можем обменяться словами. |
| Do you recall what I said in this very room... that if there was more to Barca's departure, you and I would share words? | Ты помнишь, что я сказал в этой самой комнате... если я узнаю что-то начет Барки, мы с тобой еще побеседуем? |