Английский - русский
Перевод слова Austin

Перевод austin с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Остин (примеров 625)
While sharing a romantic dance, Sam and Austin begin to fall in love. После романтического медленного танца, Сэм и Остин начинают влюбляться друг в друга.
After graduating in 1996, Mark and Vivid relocated to Austin, Texas and began to play regularly on the 6th Street Circuit, various other cities in Texas, and in Europe. В 1996, выпустившись из колледжа, Марк и Vivid переехали в Остин (Техас) и начали регулярно выступать с концертами на знаменитой 6й Стрит, в различных других городах Техаса, и даже в Европе.
By that time, we had just arrived in Austin. Мы только что приехали в Остин
Austin may have put the thought into my head, but going by myself would be sad and pathetic, so... I want to bring my sad and pathetic friends with me. Остин, возможно, и заронил сомнение, но, если я поеду одна, это будет выглядеть грустно и жалко, так что... я хочу взять с собой своих грустных и жалких друзей.
Austin's totally straight-edged. Остин был фанатом здорового образа жизни.
Больше примеров...
Остин (примеров 625)
Austin also hosted the MTV series, The Real World: Austin in 2005. Остин также был местом съемок реалити-шоу MTV «Настоящий мир», «Настоящий мир: Остин».
Austin was born on January 15, 1948, in Nacogdoches, Texas. Остин родился 15 января 1948 года в Накодочес, штат Техас.
I believe you may have an Austin Lessing staying here. Я полагаю, у вас должен был остановиться Остин Лессинг.
Simmons and McDaniels then reunited again for Fun Fun Fun Fest in Austin, Texas in November 2012, and again in June 2013 and August 2014 for a summer concerts in Atlanta, Georgia. Затем Симмонс и МакДэниелс снова воссоединились для фестиваля Fun Fun Fun Fest в городе Остин (Техас) в ноябре 2012 года, и снова в июне 2013 года и августе 2014 года для летних концертов в Атланте, Джорджия.
Austin says you've been doing some great things with this cartel-killer case. Остин сказал, что вы сильно продвинулись в расследовании того дела о Картеле.
Больше примеров...
Остина (примеров 267)
On the WrestleMania 33 pre-show, Neville defeated Austin Aries to retain the WWE Cruiserweight Championship. На пре-шоу WrestleMania 33 Невилл победил Остина Эйриеса, защитив чемпионство полутяжеловесов WWE.
Gina Gershon as Cathy, Ron's wife and Austin's mother. Джина Гершон в роли Кэти, жены Рона и матери Остина.
And not going to Austin's party. И не пойдём на вечеринку Остина.
On December 8, 2006, Austin was promoted to Lieutenant General, and assumed command of the XVIII Airborne Corps, Fort Bragg, North Carolina. 8 декабря 2006 года Остина повысили до Генерал-лейтенанта и он принял на себя командование XVIII воздушно-десантных сил, Форт-Брэгг, Северная Каролина.
Yes, a little relaxation is mighty pleasant... after a man's been chasing Satan all the way from here to Austin. Иногда полезно немного отдохнуть после погони за сатаной отсюда до Остина.
Больше примеров...
Остине (примеров 220)
There was an attempted assassination tonight in Austin. Сегодня в Остине было совершено покушение.
Chavira was born in Austin, Texas, the son of a Bexar County judge, Juan Antonio Chavira. Чавира, родившийся в Остине, штат Техас, является сыном судьи округа Бехар Хуана Антонио Чавиры.
Taylor Swift performed "This is What You Came For" on the piano for the first time live at the United States Grand Prix in Austin, Texas, on 22 October 2016. Тейлор Свифт впервые исполнила «This Is What You Came For» на фортепиано в прямом эфире на Гран-при США в Остине, штат Техас, 22 октября 2016 года.
No, but I have a girlfriend who lives in Austin and loves what I do because it means I can fly out to see her whenever I want to. Нет, но у меня есть девушка, которая живёт в Остине и ей нравится, чем я занимаюсь, потому что это значит, что могу поехать к ней в любой момент
This is agent Lisbon in Austin. Это агент Лисбон в Остине.
Больше примеров...
Остином (примеров 79)
Lisa is voiced by Yuki Matsuoka in Japanese and by Hunter MacKenzie Austin in English. Лайза озвучена Юки Мацуокой на японском и Хантером Маккензи Остином на английском языке.
A proposed passenger rail line, LSTAR, would link San Antonio to Austin. Предложенный проект LSTAR предусматривает создание железнодорожного сообщения между Сан-Антонио и Остином.
Emily was caught with Austin Tucker after curfew. Эмили была поймана с Остином Такером после комендантского часа
Thegreatestthingabout working with Austin is, a lot of the notes that I gave him, he followed them. Самое замечательное в работе с Остином - Он прислушивается к моим замечаниям.
His plans were thwarted, however, by the WWF Champion, Steve Austin, who rescued Stephanie and denied The Undertaker his ransom. Однако его планы были сорваны чемпионом WWF Стивом Остином, который спас Стефани.
Больше примеров...
Остину (примеров 27)
Although Dimmitt forwarded the intelligence to Austin, he was not given authorization to attack. Хотя Диммитт передал это сообщение разведки Остину он не получил разрешение атаковать.
He wanted access to Austin Elektra. Он хотел подобраться к Остину Электре.
And so Reagan goes to the one friend she thinks can convince Klain to save his son, Austin Hackett. И тогда Рейган идёт к единственному другу, который, по её мнению, может убедить Клейна спасти его сына, к Остину Хакетту.
If you know them so well, why on earth did you bring Austin Tucker to train at this gym? Если ты их так хорошо знаешь, какого ты разрешил Остину Такеру тренироваться в этом зале?
Austin maintains a deadpan expression as Chaplin progressively destroys his clock, then hands the pieces back to Austin. Остин с невозмутимым выражением наблюдает, как Ч. Чаплин постепенно разбирает его часы, а затем передаёт их детали Остину.
Больше примеров...
Ќстин (примеров 6)
Austin, why didn't you just tell me? ќстин, почему ты не рассказал мне?
You'll never be his girlfriend, because Austin doesn't have girlfriends. ы никогда не будешь его девушкой, потому что ќстин не заводит девушек.
Austin, if you don't want me here, just say it! ќстин, если здесь € тебе не нужна, просто так и скажи!
Austin, I didn't know that you and Marilyn were acquainted. ќстин, € и не знал, что вы с ћерилин знакомы.
Happy Birthday Mr. Austin днем -ождень€, мистер ќстин,
Больше примеров...
Austin (примеров 75)
Buying a chassis from dealer Parkers of Bolton Lyons commissioned Swallow's talented employee, coachbuilder Cyril Holland, to produce a distinctive open tourer: the Austin Seven Swallow. Купив шасси у дилера «Parkers of Bolton», он поручил одному из своих сотрудников, талантливому кузовному мастеру Кириллу Холланду (Cyril Holland), придумать оригинальный турер: Austin Seven Swallow.
In the early hours of 30 July 1990, a bomb was planted under Gow's Austin Montego car, which was parked in the driveway of his house in Hankham, near Pevensey in East Sussex. Ранним утром 30 июля 1990 года под автомобиль Гау марки Austin Montego, припаркованный у его дома в Восточном Суссексе, была заложена бомба.
In December, it was announced that Melody's Echo Chamber would play at the 2015 Levitation Festival in Austin, Texas, but her appearance was later cancelled due to visa issues. В декабре 2014 года было объявлено о том, что Melody's Echo Chamber в 2015 году будет играть на фестивале Austin Psych Festruen, проходящем в Остине, в Техасе, но позже выступление было отменено из-за проблем с визой.
Ian McLagan & the Bump Band played at the 2006 Austin City Limits Music Festival, and opened for the Rolling Stones in Austin, Texas, in 2006. В 2006 году Иэн маклэган и «The Bump Band» выступили на разогреве у «Rolling Stones» на фестивале Austin City Limits Music Festivalruen.
Austin's business newspaper is the weekly Austin Business Journal. Еженедельно выпускается бизнес-газета «Austin Business Journal».
Больше примеров...