Английский - русский
Перевод слова Arkansas

Перевод arkansas с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Арканзас (примеров 182)
Texas and Oklahoma, where the South shades into the Great Plains, tend to eat beef; the rest of the South (including Arkansas, which is geologically more like Appalachia than anything) prefers pork. В Техасе, Оклахоме и в районе Великих равнин употребляют, как правило, говядину; остальная часть Юга (включая Арканзас, который географически больше расположен в горах Аппалачи) предпочитает свинину.
The city of Benton, first settled in 1833 and named after Missouri Senator Thomas Hart Benton, was formally chartered in 1836 when Arkansas became a state. Впервые в городе поселились в 1833 году, город так назван в честь сенатора штата Миссури Томаса Харта Бентона, был официально основан в 1836 году, когда Арканзас стал штатом.
Riverside is northwest of downtown, across the Arkansas River, and surrounds the 120-acre (0.49 km2) Riverside Park. Риверсайд расположен к северо-западу от центра города, на реке Арканзас, и окружает Риверсайд Парк площадью 0,49 км².
I'll take you out on the Arkansas River. Спустимся по реке Арканзас.
The Marksville culture was a Hopewellian culture in the Lower Mississippi valley, Yazoo valley, and Tensas valley areas of Louisiana, Mississippi, Missouri, and Arkansas. Культура Марксвилл представляла собой культуру хоупвеллской традиции, существовавшую в долине рек Нижняя Миссисипи, Язу и Тенсас на территории современных штатов Луизиана, Миссисипи, Миссури и Арканзас.
Больше примеров...
Арканзаса (примеров 109)
I-55/US 61/US 63 continue north through Crittenden County through rural farms of the Arkansas delta, including an interchange with I-555/US 63 in Turrell. I-55/US 61/US 63 тянутся дальше на север через округ Криттенден через сельскохозяйственные фермы в Дельте Арканзаса, включая пересечение с будущими I-555/US 63 в Террелле.
I'm July Johnson from Arkansas. Я Джулай Джонсон из Арканзаса.
I grew up in the middle of nowhere on a dirt road in rural Arkansas, an hour from the nearest movie theater. Вырос я в центре ничего на грязной сельской дороге Арканзаса, в часе езды от ближайшего кинотеатра.
The Museum depicts the history and culture of Smackover and the surrounding area with an indoor reconstruction of the city's downtown, an Oil Field Park, and numerous exhibits illustrating South Arkansas's oil industry. В нём представлена история и культура города и окрестностей: крытая реконструкция Смаковера, нефтяное месторождение и многочисленные экспонаты, иллюстрирующие нефтяную промышленность Южного Арканзаса.
Ruse was a key witness for the plaintiff in the 1981 test case (McLean v. Arkansas) of the state law permitting the teaching of "creation science" in the Arkansas school system. Рьюз был главным свидетелем со стороны истца в процессе 1981 года Маклин против Арканзаса (англ.)русск., предметом которого был закон штата, разрешающий преподавание «научного креационизма» в государственных школах Арканзаса.
Больше примеров...
Арканзасе (примеров 88)
She was the founder of collegiate art education in Arkansas. Была основателем художественного образования в Арканзасе.
What the hell's in Arkansas? Да что, черт побери, в Арканзасе?
Outside of Missouri, he collected extensively in Arkansas, Oklahoma, and Texas for the Arnold Arboretum and the Missouri Botanical Garden. Вне Миссури он собирал образцы в Арканзасе, Оклахоме и Техасе для дендрария Арнольда Гарвардского Университета и ботанического сада в Миссури.
The Corps was later expanded into a regiment following an act of the Provisional Congress on May 20, 1861; this was spurred on by the succession of Arkansas, North Carolina, Tennessee, and Virginia. Корпус позже был расширен в полк после акта временного Конгресса 20 мая 1861 года; этому способствовала призыв в Арканзасе, Северной Каролине, Теннесси и Вирджинии.
The initial location for principal photography for True Detective was Arkansas; however, Pizzolatto later opted to film in southern Louisiana to capitalize on generous statewide tax incentives and the area's distinctive landscape, which he felt illustrated a striking paradox. Изначально первый сезон «Настоящего детектива» должны были снимать в Арканзасе, но позже Пиццолатто выбрал снимать в южной Луизиане, чтобы извлечь выгоду из налоговых льгот штата и характерного пейзажа, где он отметил поразительный парадокс.
Больше примеров...
Арканзасский (примеров 10)
A caricature of Burns on the cover of the book The Arkansas Traveler appears in the Looney Tunes cartoon "Book Revue" (1945). Карикатура Барнса на обложке книги «Арканзасский путешественник» появляется в мультфильме «Looney Tunes» (1945).
You are remanded to the custody of the Sheriff and to immediately be transported to the Arkansas Department of Corrections where on the 5th of May, 1994, Вы будете переданы в распоряжение шерифа, и немедленно отправлены в Арканзасский департамент отбытия наказаний, где 5 мая 1994 года вам будет
Burns became known as The Arkansas Traveler and The Arkansas Philosopher. Он прославился как «Путешественник из Арканзаса» и «Арканзасский философ».
Iguodala initially signed a National Letter of Intent to play at Arkansas. Изначально Игудала собирался поступать в Арканзасский университет и подписал соответствующее письмо о намерениях.
From its induction into the Confederate Army, the Third Arkansas would go on to become one of the most distinguished and well respected Confederate regiments of the war. С самого момента своего вхождения в Армию Конфедерации З-й Арканзасский заслужил славу самого выдающегося и уважаемого полка в армии.
Больше примеров...
Арканзасском (примеров 5)
In April 1864, Kimball was relieved of duty in the Department of Arkansas and ordered to report to William T. Sherman, who became a close personal friend. В апреле 1864 года Кимбэлл был освобожден от своих обязанностей в арканзасском департаменте и отправлен в распоряжение Уильяма Шермана, он стал одним из его близких друзей.
You are hereby sentenced to the Arkansas Department of Corrections to a term of life without the possibility of parole. Вы приговариваетесь к пожизненному лишению свободы, без права досрочного освобождения с пребыванием в Арканзасском департаменте отбытия наказаний.
Or Hope, Arkansas or Plains, Georgia or Crawford, Texas? Или в арканзасском Хоупе, или в Плейнсе, что в Джорджии, или в техасском городишке Кроуфорд?
He attended the University of Central Arkansas and Arkansas State Teachers College but dropped out when he ran out of money. Учился в Университете центрального Арканзаса и в Арканзасском государственном педагогическом колледже, но бросил учёбу, когда у него кончились деньги.
When General Robert E. Lee surrendered at Appomattox Courthouse on April 9, 1865, only 144 men of the Third Arkansas remained out of the 1,353 mustered into it from the start of the war. Когда 9 апреля 1865 года генерал Роберт Ли сдался у Аппоматтокса, в арканзасском полку осталось всего 144 человека из 1353 человек, набранных за время войны.
Больше примеров...
Arkansas (примеров 19)
He wrote a book (published anonymously), titled The Arkansas Form Book, which was a guidebook for lawyers. Он стал первым репортером Арканзасского Верховного суда, а также анонимно опубликовал книгу «The Arkansas Form Book», которая стала своего рода путеводителем для юристов.
The family lived in Fort Smith, Arkansas, for a few years when Keith was in grade school, but moved to Moore, Oklahoma (a suburb of Oklahoma City), when he was still young. Их семья жила в Fort Smith, Arkansas, где Тоби несколько лет учился в средней школе, а затем переехали в Moore (пригород Oklahoma City).
At 03:13, U-156 attacked the Texaco-owned tanker SS Arkansas which was berthed at Eagle Beach next to the Arend/Eagle Refinery. В 03:13 U-156 напала на танкер SS Arkansas (владелец Texaco), который стоял на рейде около Игл-Бич рядом с очистительным заводом Arend/Eagle.
Formerly operating as Foothills Technical Institute, it is a technical campus of nearby Arkansas State University Beebe, and offers several two-year programs. Arkansas State University Searcy, ранее функционировавший под названием Foothills Technical Institute, - это технический институт недалеко от Arkansas State University Beebe, обучающий по нескольким двухлетним программам.
Since this disturbed the other two meanings of the original three stars, the legislature corrected this in 1924 by placing the Confederate star above "ARKANSAS" and the original three stars below it, as it is today. Так как это нарушило другие два значения трёх звёзд, в 1924 году звезда Конфедерации была помещена выше надписи ARKANSAS и первоначальные три звезды ниже её, как это выглядит и сейчас.
Больше примеров...