Английский - русский
Перевод слова Anesthetic

Перевод anesthetic с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Анестезия (примеров 14)
I need anesthetic for a procedure like this. Мне нужна анестезия - Анестезия.
The general anesthetic will take effect shortly. Общая анестезия скоро подействует.
Anesthetic can be problematic. Анестезия может вызвать сложности.
That's the anesthetic. Это анестезия, чтобы ничего не чувствовать.
I'm waiting for the anesthetic to kick in. Жду, пока подействует анестезия.
Больше примеров...
Анестетик (примеров 27)
And it must produce some anesthetic, like a leech when it latches on. И оно должно производить какой-то анестетик, как пиявка, которая присосалась.
He pulled the IV line intended to deliver the general anesthetic out of his vein. Он оттянул капельницу, через которую ему в вену должен был подаваться общий анестетик.
An anesthetic I made from the venom of a creature we ran into a while back. Я выделила анестетик из яда твари, с которой мы недавно столкнулись.
You think she could have made that anesthetic? Как вы думаете, она могла бы приготовить анестетик?
That means a man stood behind her and held her arms with both hands... while Henderson, or someone else, applied the anesthetic. Это значит, что человек стоял сзади и держал ее обеими руками,... в то время как м-р Хендерсон или кто-то еще давал ей анестетик.
Больше примеров...
Обезболивающее (примеров 14)
Sounds like the anesthetic's wearing off. Звучит, как будто обезболивающее проходит.
I can't give you any anesthetic. Я не могу дать тебе обезболивающее.
I don't suppose you've got any anesthetic. Не думаю, что у нас есть обезболивающее.
It's a regional anesthetic injected near a nerve to block a specific site. Это местное обезболивающее, его вкалывают вблизи нервных окончаний, чтобы обезболить конкретную зону.
I'm going to give you a very strong anesthetic, so you won't feel anything during the procedure. Я введу тебе обезболивающее, так что ты ничего не почувствуешь.
Больше примеров...
Наркоз (примеров 10)
That's just the disclaimer for anyone going under general anesthetic. Это просто оговорка для всех, кто идёт под общий наркоз.
A general anesthetic, a cranial drill and a pair of torceps. Общий наркоз, дрель и пара щипцов.
Surgery with only a local anesthetic is not ideal. Операция под местным наркоз не идеальна.
She had the appropriate amount of anesthetic. Я дал ей наркоз...
Local anesthetic for minor surgeries. Местный наркоз для небольших операций.
Больше примеров...
Анастетик (примеров 2)
Topically as a local anesthetic. А наружно - как местный анастетик.
Anesthetic doctors give to their patients undergoing surgery. Анастетик, который врачи дают пациентам, проходящим через операцию.
Больше примеров...
Анастезии (примеров 3)
We may have bought ourselves some time with this appeal on the anesthetic. Нам, возможно, удалось купить себе немного времени с этой апеляцией насчет анастезии.
Okay, that could be the anesthetic. Это может быть от анастезии.
This morning at 8:45 L.A. time, lapd got a 911 call from a patient of a Dr. Peter oldham, dds, from a Mr. ferguson, who had two of his back molars excised without anesthetic in a parking lot. Сегодня утром, в 8:45 по Лос-Анджелесу, в полицию поступил звонок от мистера Фергюсона, пациента доктора Питера Олдэма. Доктор Олдэм удалил ему два коренных зуба, на парковке, без анастезии.
Больше примеров...
Обезболивающее средство (примеров 1)
Больше примеров...
Анестезирующего средства (примеров 3)
Ear clipping is a similar procedure, also administered without anesthetic. Обрыв уха - подобная процедура, также управляемый без анестезирующего средства.
Crawford Williamson Long (November 1, 1815 - June 16, 1878) was an American surgeon and pharmacist best known for his first use of inhaled sulfuric ether as an anesthetic. Кроуфорд Уильямсон Лонг (1 ноября 1815 - 16 июня 1878) - американский врач и фармацевт, известный в первую очередь тем, что первым применил ингаляционный диэтиловый эфир в качестве анестезирующего средства.
This is done without anesthetic. Это сделано без анестезирующего средства.
Больше примеров...