| Just weapons and ammo, drop everything else. | Брать только оружие и боеприпасы и ничего больше. |
| Gather weapons and ammo! | Собирайте оружие и боеприпасы! |
| You wasted your ammo. | Ты потратила свои боеприпасы. |
| Ammo was filled with cremains from your great-great-great grandfather, Stonewall. | Боеприпасы\патроны были найдены в прахе Вашего кремированного пра-пра-пра дедушки, Стонволла. |
| Captain, you beg, borrow or steal ammo, but you defend this area. | Капитан, умоляй, занимай, кради боеприпасы, но эти позиции нельзя сдать врагу. |
| Turns out our sniper used the wrong ammo. | Оказывается, наш стрелок использовал неправильные патроны. |
| Boss, go get the ammo from the repository! | Босс, достаньте патроны из хранилища! |
| Grimesy, stick with Waddell and give him ammo when he needs it. | Граймси, держись Уоддела И подавай ему патроны, когда надо |
| I need a head and ammo count. | читайте убитых и патроны. |
| Guns and ammo inside. | В нём оружие и патроны. |
| A little aggro, maybe, but 10 pounds of ammo weighing you down will bring the Rambo out in anyone. | Немножко агрессивная, возможно, но 10 килограмм патронов, тянущих вниз из кого-угодно сделают Рэмбо. |
| Refit and max out ammo and grenades, you got five! | Собраться, перезарядиться, по максимуму патронов и гранат, пять минут! |
| When it's empty, it transports the Ammo Packaging and the uniforms for the Wehrmacht. | А на обратном пути забирает ящики для патронов и униформу. |
| How much ammo we got? | Много у нас патронов? |
| Got rid of the ammo he used. | Избавились от патронов, которые он использовал. |
| That the shooter really knows his ammo and his physics. | Что стрелок отлично знает свое оружие и физику. |
| This is made by Ashes to Ammo. | Произведено Прах в Оружие. |
| Weapons and ammo only! | С собой только оружие и боеприпасы! |
| Gather weapons and ammo! | Собирайте оружие и боеприпасы! |
| The weapons and ammo that we found in the abandoned building were stolen from Fort Rucker three months ago. | Оружие и боеприпасы из заброшенного здания украдены из Форт-Ракер три месяца назад. |
| Someone made off with caps, jackets, M-16's, ammo and those cuffs. | Кто-то удрал с кепками, куртками, М-16-ыми, патронами и теми наручниками. |
| And four 9 millimeters with a few boxes of ammo. | Четыре девяти-милиметровых и пара коробок с патронами. |
| It's about non-lethal technologies, because if you fire real ammo into a crowd of women and children rioting you're going to lose friends very quickly. | Мы говорим о несмертельных технологиях, потому что если ты стреляешь боевыми патронами по толпе протестующих женщин и детей ты быстро потеряешь всех друзей. |
| How are you for ammo? | Как у тебя с патронами? |
| There's an ammo box but only take as much as you need. | У двери ящик с патронами бери сколько надо. |
| I mean, Guns and Ammo, sure. | Ну, "Оружие и амуниция" понятно. |
| Yes. Now, in addition, we will also be supplying you with a diving watch, a year's subscription to Guns & Ammo and this camouflage combat jacket. | Да, и еще мы подарим Вам часы для подводного плавания, годовую подписку на "Оружие и амуниция", а еще камуфляжную форму. |
| You have any armor-piercing ammo? | У тебя есть бронебойная амуниция? |
| "Two months ago the Taelons initiated a lawsuit against Hamerlin Guns and Ammo" | Два месяца назад тейлоны возбудили судебное дело против оружейной фирмы "Хаммерлинк: Оружие и амуниция" |
| Give me your SMG and the ammo! | Дай сюда автомат и магазины! |
| Give me your submachine gun and ammo! | Дай сюда автомат и магазины! |
| You see, that's why we have to load our own ammo. | Поэтому нам и приходится самим заряжать магазины. |
| I want an ammo count, then you reload your mags! | Посчитайте сколько у вас патронов, когда вы будете перезаряжать магазины. |
| In a game, you can pick up ammo off the ground! | В игре магазины валяются на земле. |
| "Ammo," yes, you said. | "Аммо", да, ты говорил. |
| Ammo, I love him. | Аммо, Я люблю его. |
| I've got Ammo. | У меня есть Аммо. |
| Let me introduce Ammo. | Позвольте представить вам Аммо. |
| During his torture, Ajay heard whispers of "Ammo" and "the English woman" being the reason for the failure of the mission. | Во время пыток Айджей неоднократно слышал слово «Аммо» и упоминание об «англичанке», которая виновна в провале операции. |
| That's the same ammo they use in bang sticks. | Это те же пули, которые используются в дробилке. |
| This type of ammo is pretty new. | Эти пули довольно новые. |
| Ed's ammo killed Dolores. | Пули Эда убили Долорес. |
| It's bean-bag rounds, riot ammo. | Это пластиковые пули, для подавления демонстраций. |
| And remember, no live ammo... just rubber bullets. | И помните, никаких боевых патронов... только резиновые пули. |