| I like that you got the slivered almonds going. | Мне нравится как вы накрошили миндаль. |
| Let's just sit down and eat some delicious almonds. | Давайте присядем и отведаем вкуснейший миндаль. |
| Sofia, I noticed that you are picking out and not eating the almonds. | София, я заметила, что ты перебыраешь и не ешь миндаль. |
| Don't know. Peanuts, almonds... | Ну, не знаю - арахис, миндаль... |
| So, Daniel's uncle said I'm allergic to almonds. | Дядя Дэниел сказал, что у меня аллергия на миндаль. |
| He had to have known that he was deathly allergic to almonds. | Он должен был знать, что у него смертельная аллергия на миндаль. |
| These Jordan almonds are for the feminists. | Этот Иорданский миндаль только для феминисток. |
| The fruits comprised apricots, fresh almonds, pomegranates, grapes, melons and apples. | На экспорт поставлялись абрикосы, свежий миндаль, гранаты, виноград, дыни и яблоки. |
| Only then you add the almonds to the dough, still working just enough to distribute evenly. | Только тогда вы добавить миндаль, чтобы тесто, продолжает работать ровно столько, чтобы распределять равномерно. |
| The only medical condition Becky has is an allergy to almonds. | У Бекки единственное противопоказание - аллергия на миндаль. |
| I think it has almonds in it. | Кажется, в нем есть миндаль. |
| And these monocultures extend even to crops that are good for bees, like almonds. | Эти монокультурные хозяйства выращивают даже растения, которые полезны для пчёл, как например миндаль. |
| Cashews, almonds, pecans, walnuts, macadamias. | Кешью, миндаль, пеканы, грецкие, макадамия. |
| I'm also allergic to peanuts and cashews and almonds and filberts... | У меня аллергия на арахис, кешью миндаль и фундук. |
| Was there any almonds or walnuts in that latte? | А в этом латЭ был миндаль или фундук, или какие-то орехи? |
| Okay, I bought chocolate almonds and a pack of cigarettes. | Я купил миндаль в шоколаде и пачку сигарет. |
| I tried banana chips, chocolate covered almonds. | Я попробовала банановые чипсы, миндаль в шоколаде. |
| Collect comments on the draft standard for blanched almonds. | Сбор замечаний по проекту стандарта на бланшированный миндаль. |
| She kept eating almonds, which she hid in a pocket somewhere. | Она продолжала есть миндаль, завалявшийся где-то кармане. |
| You couldn't have known this, but I'm allergic to almonds. | Ты не могла об этом знать, но у меня аллергия на миндаль. |
| and then I add candied almonds and sprinkle it with some blue cheese. | потом я добавляю засахаренный миндаль и посыпаю это небольшим количеством голубого сыра. |
| Did you know almonds, rice and milk are part of a complete breakfast? | Знаешь, миндаль, рис и молоко являются частью полноценного завтрака. |
| Was there any almonds or walnuts in that latte? | В этом латте был грецкий орех или миндаль? |
| A quill, some parchment, duck sausage, almonds, and some hard cheese. | Перо, пергамент, утиные сосиски, миндаль и твердый сыр. |
| Didn't I ask you to pack almonds? | Разве я не просила взять с собой миндаль? |