| I was kind of a Max Rager addict. | У меня была, типа, зависимость от Макс Рейджер. |
| And Eliot thinks I'm the gambling addict. | И Элиот считает, что это у меня игровая зависимость. |
| When you're an addict, there's nothing you won't do. | Если у вас зависимость, то вы никогда бы ничего не сделали. |
| Mom, you were an addict once, and you turned your life around. | Мам, у тебя уже была зависимость, и ты изменила свою жизнь. |
| Try staying off drugs for nine months when you're an addict. | Пытаться держаться подальше от наркотиков девять месяцев, когда у тебя зависимость. |
| Laura's an addict, Gus, a real pill popper. | У Лоры зависимость, Гас, она сидит на таблетках. |
| I was an addict, trying to fight it. | Это зависимость, с которой я пытался бороться. |
| No, I can't do drugs. I'm an addict. | Никаких наркотиков, у меня зависимость. |
| Seems like a lot of man power to pour into an active addict. | Похоже, многие поддались соблазну и впали в зависимость. |
| My name is Alison. I'm an addict. | Меня зовут Элисон, и у меня зависимость. |
| You make me sound like some kind of addict. | Ты говоришь так, будто у меня какая-то зависимость. |
| Metaphorically speaking, you're a Heimlich addict. | Выражаясь иносказательно, у тебя зависимость от приёма Хеймлиха. |
| If I was an addict, I'd choose blueberry pie as my chip. | Если бы у меня была зависимость, то моими жетонами стали бы черничные пироги . |
| Think our girl's an addict? | Считаешь, у нашей девушки зависимость? |
| Why do you ask, is she an addict? | Почему вы спрашиваете, у неё зависимость? |
| Do you think she was an addict? | Вы считаете, у неё была зависимость? |
| Typically, when I have a personal issue, I turn to Angela for advice, but then you were the one that said that Booth shouldn't go undercover to that poker game because he's an addict. | Как правило, если у меня появляется личная проблема, я иду за советом к Энжеле, но тогда именно ты сказал, что Буту не следует играть в покер под прикрытием, потому что у него зависимость. |
| Marcus Stahl, "The Addict Within." | Маркус Шатл, "Зависимость внутри." |
| Mary's a gambling addict. | У Мэри игровая зависимость. |
| "Negative: alcohol addict" | "Отрицательное: алкогольная зависимость" |
| I don't know, an addict? | Я не знаю, зависимость? |
| You're also an addict! | А ещё у тебя зависимость! |
| Seth was an addict, | У Сета была зависимость, |
| So he could have been an addict. | У него может быть зависимость. |
| Is he a gambling addict? | У него игровая зависимость? |