| Предложение |
Перевод |
| Greek is not an easy language. |
Греческий - язык непростой. |
| German is not an easy language. |
Немецкий - непростой язык. |
| It's easy to remember. |
Это легко запомнить. |
| Tatoeba is easy to use. |
Татоэбой легко пользоваться. |
| He finally found one, no rocks and easy leveling. |
Он, наконец, нашли одного, ни камней и легкий выравнивания. |
| Enough easy, clear and interesting tutorial of creating particle dispersion effect. |
Достаточно простой, понятный и полезный урок по созданию эффекта разделения объекта на частицы. |
| Malta's size enables easy accessibility. |
Благодаря размерам Мальты здесь налажено хорошее сообщение между ее отдельными частями. |
| Incidents involving illegal migration are escalating and defy an easy solution. |
Происходит учащение инцидентов, связанных с незаконной миграцией, и решить эту проблему непросто. |
| Dialogue has not always proven easy, however. |
В то же время диалог далеко не всегда складывается легко. |
| We never believed that this would be an easy process. |
Мы никогда не рассчитывали на то, что этот процесс окажется легким. |
| The translation process is simple and easy. |
Этот процесс не занимает много времени и достаточно прост. |
| Reforms are never easy, but they are essential. |
Проведение реформ никогда не бывает простой задачей, но оно имеет огромное значение. |
| But I was actually very easy TwitterAPI Knowing. |
Но я был на самом деле очень легко TwitterAPI Зная. |
| TeamWox installation is quite an easy procedure. |
Установка и внедрение системы ТёамШох - достаточно простая процедура. |
| Reconciling these two potentially conflicting interests may not be easy. |
Примирение этих двух в принципе вступающих в конфликт интересов может оказаться нелегкой задачей. |
| I wish the answer were easy. |
Мне бы хотелось, чтобы решение было простым. |
| The problems facing a corporate user can be solved nice and easy. |
Проблемы, возникающие перед корпоративным пользователем, могут быть решены простым и удобным для него методом. |
| These relationship skills are so easy. |
Эти умения развивать отношения, очень легко усвоить. |
| When you get a pocket money and perhaps get off easy. |
Когда вы получаете деньги на карманные расходы и, возможно, получить легко отделался. |
| Decryptum Affiliate Program is easy and available for everyone. |
Партнёрская программа, предлагаемая для Вас Decryptum проста и доступна каждому. |
| Downloading and installing the JRE is easy and free. |
Загрузить и установить JRE очень просто; к тому же это можно сделать совершенно бесплатно. |
| Then, money was easy and regulation light. |
В то время деньги были легкими, а регулирование слабым. |
| Installation is easy because it uses only standard perl modules. |
Установка очень простая, так как скрипт использует только стандартные модули Перла. |