Dairy - Молочный

Предложение
Перевод

I really hate dairy products.
Я действительно ненавижу молочные продукты.

Cheese, butter, cream, yogurt and kefir are dairy products.
Сыр, масло, сливки, йогурт и кефир — молочные продукты.

How many men do you have working in the dairy now?
Сколько человек сейчас работает у вас в молочной?

This is why the group of plants has grown into the leading dairy holding company in Ukraine.
Именно благодаря этому группа предприятий превратилась в ведущий молочный холдинг Украины.

Made on special technology from qualitative raw material, this dairy product has magnificent flavoring qualities and treatment-and-prophylactic properties.
Изготовленный по специальной технологии из качественного сырья, этот молочный продукт отличается великолепными вкусовыми качествами и лечебно-профилактическими свойствами.

This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow.
Это Технологии, Развлечение, Дизайн и тут молочная корова.

Looks like the dairy queen's been following me for a long time.
Похоже, молочная королева преследовала меня долгое время.

Mom says I shouldn't eat dairy.
Мама говорит, что мне нельзя есть молочные продукты.

Cut out the meat and dairy.
Я исключил из меню мясо и молочные продукты.

Bottom shelf, meats and dairy.
Нижняя полка - мясо и молочные продукты.

Dominique is starving, and she doesn't eat carbs or dairy.
Доминик голодна, а она не ест углеводы и молочные продукты.

Pretty much anything dairy is at our disposal now.
Теперь у нас будут практически любые молочные продукты.

Excuse me, the only thing I can't have is dairy.
Извини, но все, что мне нельзя, это молочные продукты.

These constitute the dairy and slaughterhouse statistics.
Эти данные служат основой для статистики производства молока и мяса.

Examples included dairy companies or port services.
В качестве примера можно привести деятельность молочных комбинатов или портовых служб.

I heard him mention something about a dairy.
Я слышал, как он что-то говорил о некоем ежедневнике.

NASS is prohibited from publishing many aggregates because of the basic guidelines, particularly for business data series such as dairy manufacturing.
В соответствии с базовыми руководящими принципами НССХС запрещается публиковать многие совокупные показатели, в частности ряды коммерческих данных, таких, как производство молочных продуктов.

The farm serves as a training centre for dairy producers for the People's Republic of China and neighbouring countries.
Ферма используется в качестве центра подготовки работников молочной промышленности для Китайской Народной Республики и соседних стран.

One industrial project at Leposavic is closely tied to the dairy business.
Один промышленный проект в Лепосавиче тесно связан с производством молочных продуктов.

Livestock number - 1000 cows, 500 heads of dairy herd.
Поголовье - 1000 коров, 500 голов дойного стада.

Under the national project, the enterprise has performed reconstruction and renovation of livestock breeding complex housing 500 heads of dairy cows.
В рамках нацпроекта была произведена реконструкция и модернизация животноводческого комплекса на 500 голов дойного стада.

In Uganda, Vice President Gilbert Bukenya routinely travels the country, promoting higher-value farming, such as dairy production.
В Уганде вице-президент Жильберт Букениа регулярно путешествует по стране, содействуя развитию необходимых отраслей сельского хозяйства, таких как производство молочных продуктов.

Cotton production is the major agricultural activity, though dairy and wheat production are also important, as is horticulture.
Главным видом сельскохозяйственного производства является выращивание хлопка, хотя производство молочной продукции и зерна также имеет большое значение, как и садоводство.