Предложение |
Перевод |
The gown is made of silk. |
Платье изготовлено из шёлка. |
She was wearing a gown of satin. |
Она носила ночную рубашку из сатина. |
Miss Morland's gown is very pretty. |
Платье мисс Морлэнд? Оно очень красивое, мадам. |
You were wearing a white gown with flowers. |
Помню, в тот день вы были в белом платье в цветочек. |
He'll put the silk gown like Raj Kumar's on me. |
Он оденет на меня шелковый халат как у Раджа Кумара. |
Roll on your side and lift up your gown. |
Ложитесь на бок и задерите халат. |
And that black dress is a graduation gown. |
И то чёрное платье - это выпускная мантия. |
Whatever dress Miranda wears will be forever cherished as her wedding gown. |
Что бы Миранда ни надела, мы навсегда сохраним это как ее свадебное платье. |
Kate is so beautiful in that gown. |
Кэти такая красивая в этом платье. |
Sara, the gown you created will be perfect. |
Сара, платье, сшитое тобой, будет превосходно. |
At last year's inaugural the first lady wore a Richard Tyler gown, satin off-the-shoulder. |
В прошлом году на инаугурации первая леди одела платье от Ричарда Тайлера, атласное с открытыми плечами. |
I have a source that says she accepted that gown as a gift. |
У меня есть источник, который говорит, что она приняла то платье как подарок от дизайнера. |
Well, some workmen found the most beautiful antique wedding gown yesterday, when they were working on the east wing. |
Вчера рабочие нашли очень красивое старинное свадебное платье, когда они работали в восточном крыле. |
I have a lovely chiffon gown that would go beautifully with your Botox. |
У меня есть прекрасное шифоновое платье, которое очень пойдет к вашему Ботоксу. |
Why my skin hangs about me like an old lady's loose gown. |
Кожа обвисла на мне, как широкое платье на старой бабе. |
I did not think I'd ever wear a gown again. |
Я не думала, что когда-либо надену платье еще раз. |
My mother wore this gown on her wedding day. |
Моя мать была в этом платье в день своей свадьбы. |
I saw a lovely pale peach gown at Bullock's, in satin. |
В "Буллок" я видела чудесное платье персикового шелка. |
Slowly, you're stepping on my gown. |
Не так быстро, ты наступил на моё платье! |
You look absolutely stunning in that gown. |
Ты выглядишь просто потрясающе в этом платье. |
I have nothing to wear but a wedding gown. |
Из всей одежды только свадебное платье. |