Предложение |
Перевод |
Whatever dress Miranda wears will be forever cherished as her wedding gown. |
Что бы Миранда ни надела, мы навсегда сохраним это как ее свадебное платье. |
Well, some workmen found the most beautiful antique wedding gown yesterday, when they were working on the east wing. |
Вчера рабочие нашли очень красивое старинное свадебное платье, когда они работали в восточном крыле. |
But at least, as a sister, help her pick out her wedding gown. |
Но по крайней мере, как сестра, помоги ей выбрать подвенечное платье. |
Ladies! You will help me put on my wedding gown. |
Дамы, помогите мне надеть подвенечное платье. |
The bride has a beautiful wedding gown. |
У невесты красивый свадебный наряд. |
See my wedding gown. |
Посмотри на мой свадебный наряд. |
I have nothing to wear but a wedding gown. |
Из всей одежды только свадебное платье. |
My wedding gown won't fit you. |
Мое свадебное платье на тебя не налезет. |
You keep 'em to buy yourself a wedding gown. |
Оставь их, чтобы купить свадебное платье. |
Campio's sent his mother's wedding gown, which Mr Homn is altering. |
Кампио уже прислал мне свадебное платье его матери, которое мистер Хомн сейчас переделывает для меня. |
Mrs. Haverford, this is not a corset, it is a wedding gown. |
Миссис Хейверфорд, это не корсет, это свадебное платье. |
You in a wedding gown, 40 birds circling overhead? |
Ты в свадебное платье, 40 птиц кружат над головой? |
I'll buy your wedding gown. |
А я подарю Вам свадебное платье! |
Police said she described her attacker as an old woman dressed in a black wedding gown and veil. |
"По словам полицейских, она описала нападавшую, как старую женщину одетую в чёрное подвенечное платье и фату." |
Yes, my wedding gown. |
Да, моё свадебное платье. |
It's my wedding gown. |
Это мое свадебное платье. |
My mama's wedding gown is... |
Свадебное платье моей мамы... |
We're shopping for my wedding gown. |
Мы покупаем свадебное платье. |
Great-grandmother's silk wedding gown. |
Шелковое свадебное платье прабабушки. |
Give it to Margaery for her wedding gown. |
Отдай её МАргери на свадебное платье |