Glove - Перчатка

Словосочетание
Перевод

rubber glove
резиновая перчатка

warm gloves
теплые рукавицы

glove box
перчаточный бокс

Предложение
Перевод

"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"
«Это...» — «Рабочие рукавицы и совок. Одни из главных инструментов в клубе садоводов».

The glove has a hole in the thumb.
У перчатки есть дырка на большом пальце.

Tom folded the map and put it back into the glove compartment.
Том сложил карту и положил её обратно в бардачок.

Tom searched the glove compartment for a map.
Том проверил бардачок в поисках карты.

The gentleman took off his gloves and top hat.
Джентльмен снял свои перчатки и цилиндр.

I left my new pair of gloves in the library.
Я оставил в библиотеке новую пару перчаток.

You need a bat, a ball and gloves to play baseball.
Чтобы играть в бейсбол, тебе нужны бита, мяч и перчатки.

"text-muted">"Чьи это перчатки?" — "Это перчатки Лизы".Put your gloves on.
Надень перчатки.

I put my gloves on inside out by mistake.
Я нечаянно надел перчатки наизнанку.

She left her gloves in the car.
Она оставила свои перчатки в машине.

I left my gloves in the library.
Я оставил свои перчатки в библиотеке.

Life is like a new baseball glove.
Жизнь, как новая бейсбольная перчатка.

The glove could be his, too.
И перчатка тоже может быть его.

It said in there it takes about 90 mink to make a small ladies' glove.
Там сказано, что требуются около 8-9 норок, чтобы сделать маленькие женские перчатки.

Eric, I want you to digitally insert just a small piece of blue surgical glove here.
Эрик, я хочу, чтобы ты вставил в цифровом виде сюда маленький кусочек синей хирургической перчатки.

The glove and the cigarette case...
Перчатка и портсигар - двойная улика.

Without an oxygen mask at 30,000 feet, your insides will feel like this rubber glove.
Без кислородной маски на высоте десяти тысяч метров, ваши внутренности будут как эта резиновая перчатка.

Couldn't see why a baseball glove had to go through probate.
Не вижу причин, почему перчатка должна проходить через официальный раздел имущества.

Then out comes the rubber glove.
И тут же появляется резиновая перчатка.

We show them that there's a glove that's been left behind.
Мы покажем им что есть перчатка, которую забыли.

Whoever's behind this left that little glove in the dirt.
Кто бы за этим не стоял вот эта небольшая перчатка в грязи.

Thanks for the coat, Max Fit like a glove
Спасибо за пальто, Макс. Оно подошло как перчатка на руку.

We found the DNA that matched the blood on the glove.
Мы нашли ДНК, которая соотвествует образцу крови с перчатки.

I... my glove is stuck on something.
Моя перчатка... за что-то зацепилась.

She wore this glove in Romeo and Juliet... at the command performance at Covent Garden.
Эти перчатки она носила... в "Ромео и Джульетте" на представлении в Ковент-Гарден.

Dad, I need a new baseball glove.
Пап, мне нужна новая бейсбольная перчатка.

I like the black shoes and the glove.
Мне понравились черные туфли и перчатки.

Same neoprene glove in her throat as we found in Scobie's van.
Такая же неопреновая перчатка в ее горле, как та, что мы нашли в фкргоне Скоуби.

Gentlemen, this car was restored to fit me like a glove.
Джентельмены, это машина была восстановлена чтобы сидеть по мне как перчатка.

You know what, this is my glove.
Знаете что, это ведь моя перчатка.

You should be wearing a glove if you're touching that.
Если уж собрался это трогать, так хоть перчатки надень.