Предложение |
Перевод |
And they're taking full advantage of the extra man on the pitch. |
Они берут преимущество в одного человека на поле. |
The great Meehan returns to the pitch. |
Великий Дэнни Миен Возвращается на поле. |
A new chain on a worn sprocket is guaranteed to stretch out of pitch after a few trips around the bar. |
Новая цепь на изношенной звездочке гарантированно растянется на шаг после нескольких оборотов вокруг шины. |
The white chalk they use to line a pitch. |
Белый мел, которые они используют линия шаг. |
Yes, but he has a hard time keeping the ball on the pitch. |
Да, но ему очень трудно вести мяч на поле... |
Get changed and on the pitch, or else you'll run laps for 2 hours after practice. |
Переодевайся и на поле, иначе 2 часа будешь бегать круги после тренировки. |
You're building a pitch that looks like the Olympic Stadium. |
Ты строишь футбольное поле, похожее на Олимпийский Стадион. |
And that's when you tried to make another pitch to get her on board your goddess train. |
И вот когда вы попытались сделать еще один шаг чтобы заполучить ее в свой Поезд Богинь. |
And so when he made his pitch, you, wanting to rehabilitate your family name, cooperated. |
И когда он сделал свой шаг, вы, желая реабилитировать фамилию, стали сотрудничать. |
You get to the last pitch. |
Потом вы доходите до последней точки. Простой. |
Sang Min bought the pitch and meets Kono tomorrow morning. |
Сказал что Сэнг Мин купился -... и встретится с Коно завтра утром. |
Then make him pitch to you. |
Сделай так, чтобы он переключился на тебя. |
Just have him pitch to you. |
Сделай так, чтобы он переключился на тебя. |
You can't pitch me Africa. |
Ты не можешь рассказать мне обо всей Африке. |
Don't hate me for my perfect pitch. |
"Не надо ненавидеть меня за мой абсолютный слух". |
Short sounds waves have high pitch, or frequency. |
Короткие звуковые волны имеют высокую частоту, или "высоту". |
Approaching - higher pitch, shorter waves. |
По мере приближения - чем выше звук, тем короче волны. |
Receding - lower pitch, longer waves. |
По мере удаления - чем ниже звук, тем длиннее волны. |
There are 40 classrooms, a very large football pitch and a basketball court. |
Имеются 40 классных комнат, большое футбольное поле, баскетбольная площадка. |
There's nothing worse than having to listen to someone try and pitch you a really bad video game idea. |
Нет ничего хуже необходимости выслушивать кого-то, кто пытается впихнуть тебе действительно дурацкую идею для видео игры. |