Dumbbell - Гантель

Предложение
Перевод

If I so much hear your dumbbell took a Pilates class...
Если я заподозрю, что ты берешься за свою гантель...

I wasn't able to get prints off the dumbbell or the gun.
Я не смогла снять отпечатки, ни с гантель, ни с оружия.

His opponents try, then he empties the dumbbell on the sly, lifts it, and everyone swoons.
Сначала пытаются соперники, потом он незаметно опустошает гантель, поднимает, и все в экстазе.

They found the gun in the river Tied to a dumbbell and a towel.
Они нашли пистолет в реке, привязанный к гантеле и полотенцу.

Because if not, I wouldn't mind bench pressing her with my dumbbell.
Если нет, я бы дал ей потягать мою гантель.

There's always the telegraph, dumbbell.
Ты о телеграфе слышала, дуреха?

I'm a dumbbell about animals, I don't know.
Я ничего не смыслю в животных...

When I broke up with Penny, I got back into my cello, I built a bunch of model rockets, I got those weightlifting gloves and that five-pound dumbbell.
Когда мы с Пенни расстались, я вернулся к своей виолончели, я построил кучу ракетных моделей, я купил те боксёрские перчатки и пятифунтовые гантели.

I worked out with a dumbbell yesterday.
Я вчера тренировался с гантелями.

I got those weightlifting gloves and that five-pound dumbbell.
О, древние римляне клали тосты со специями в чаши с пуншем.

All that keeps me from being a nobody is that dumbbell.
Всё, что делает меня особенным - вот эта гантель.

Some of them are iron rich or nickel rich, very much like this iron dumbbell.
Не уверен, что это полностью окаменевшее насекомое, возможно, это часть насекомого, но по-моему, нечто живое.

I got those weightlifting gloves and that five-pound dumbbell.
Когда я училась в Англии, У меня была соседка по комнате из Техаса

Additional equipment holds dumbbells, weights, aerobic bicycles and a threadmill.
Кроме того, здесь есть гири, диски, кольца для аэробики и беговая дорожка.

Chad, go play with your dumbbells.
Чед, иди поиграйся со своими гантелями.

They're ordinary dumbbells for exercise.
Какой может быть секрет? Обыкновенные гири для гимнастики.

I stood there before those dumbbells and laughed like a madman.
Я стоял перед этими гирями и бешено хохотал.

Chad, go play with your dumbbells.
Чед, иди тягай свои гантели.

Lying in bed he waves his arms, exercises with 4 kg dumbbells, raises his legs, though it is rather difficult for him.
В таком положении он находился постоянно с июня 1998 г. после перелома шейки бедра.

I stood there before those dumbbells and laughed like a madman.
Три пуда чистого золота 96-й пробы, я это сразу понял.