Producer - Продюсер

Словосочетание
Перевод

largest producer
крупнейший поставщик

American producer
американский режиссер

film producer
продюсер фильма

Предложение
Перевод

The United States is the largest producer of cheese in the world.
Соединённые Штаты - самый крупный в мире производитель сыра.

Polish producer - the company WIŚNIOWSKI is the largest Polish producer of gates and fences.
Польский производитель - фирма WIŚNIOWSKI - это самый большой польский производитель ворот и ограждений.

Your rookie producer just blew two hours.
Твой крутой продюсер только что спустил 2 часа работы котам под хвост.

China is now the fourth largest tropical plywood producer.
Сегодня Китай занимает в мире четвертое место по показателям производства фанеры тропических пород.

Governments in both developed and developing countries are examining policies for improving producer and product performance and for changing consumer demand.
Правительства как развитых, так и развивающихся стран рассматривают стратегии повышения эффективности производства, улучшения характеристик изделий и изменения потребительского спроса.

Jill's our intern producer since Rebecca disappeared.
Джилл наш временный продюсер, с тех пор, как пропала Ребекка.

I'm what they call a hands-off executive producer.
Нет уж. Я, что называется, не вмешивающийся исполнительный продюсер.

Central Asia constitutes another potentially important and expanding producer region, but precise figures are not yet available.
Другим потенциально крупным и развивающимся регионом производства являются страны Средней Азии, однако точных показателей по этому региону еще не имеется.

Consumer and industrial producer prices have risen steadily since 1991.
Начиная с 1991 г. наблюдался постепенный рост как потребительских цен, так и цен производителей промышленной продукции.

Agricultural extension services and producer organizations could assist in conversion to organic methods.
Оказывать содействие в процессе перехода на органические методы хозяйствования могли бы сельскохозяйственные консультационные службы и организации производителей.

Enforcing producer's duties to sort produced waste is still problematic.
В то же время по-прежнему сохраняются проблемы, связанные с обеспечением соблюдения производителями их обязанностей по сортировке получаемых отходов.

The United States is the world's second fuel ethanol producer.
Соединенные Штаты стоят на втором месте в мире по производству этанола как топлива.

Crude coca derivatives are creating problems in producer and transit countries.
Появление чистых производных коки порождает проблемы как в странах-производителях, так и странах транзита.

For the integrated international producer, geographically distant labour markets compete directly for the same jobs.
С точки зрения интегрированного международного производителя географически удаленные рынки труда ведут прямую конкурентную борьбу за одни и те же рабочие места.

DuPont is a world leading automotive coatings producer.
Дюпон также является ведущим производителем лакокрасочных материалов для мировой автомобильной промышленности.

And... you'll meet the producer.
Ты будешь сниматься, и ты встретишься с продюсером.

Made it look like I hit that producer.
И сделал, чтоб выглядело так, будто я убил этого продюсера.

My friend's cousin lives next to a producer.
Кузина моего друга живет по соседству с продюсером, так что...

Then after Trudy promoted her to be producer, nothing else mattered.
Затем, когда Труди повысила ее до продюсера, больше ничего не имело значения.