Vector - Вектор

Словосочетание
Перевод

wave vector
волновой вектор

direction vector
вектор направления

vector format
векторный формат

Предложение
Перевод

The main point here is availability of materials we get by choosing the desired trend or interest vector.
Здесь важна доступность материала, которую мы получаем, выбрав нужное направление или вектор интереса.

The basic component of the model of development of Turkmenistan, the Epoch of New Revival is the social vector.
Основная составляющая модели развития Туркменистана эпохи нового Возрождения - социальный вектор.

The vector must come from a very different environment than ours.
Переносчик инфекции, должно быть, пришел из совершенно отличной от нашей окружающей среды.

The system is based on a specialized vector graphics editor and an additional module Information catalogue.
Основу системы составляет специализированный векторный графический редактор и дополнительный модуль Информационный каталог.

It is an interessting implementation because it is actually a vector calculator.
Это очень интересная реализация, так как это на самом деле векторный калькулятор.

So the idea was, okay, keep that feeling of freedom, but change the vector and increase the time.
Короче, идея была словом, сохранить это ощущение свободы но изменить вектор и продлить момент.

Not always can an organizing vector or a system of values, guidelines and ideas inspiring all of us be felt in this world.
В нем не всегда ощущается организующий вектор, система ценностных ориентаций и идей, вдохновляющих всех.

Slavs along the large rivers moved the basic vector of their moving lay along Volga.
Двигались они вдоль крупных рек, основной вектор их перемещения лежал вдоль Волги.

We believe that there should be only one vector for those innovations - the strengthening of multilateral principles in disarmament.
Считаем, что вектор этих новаций должен быть один - укрепление многосторонних начал в разоружении.

Select a vector in the direction of the new half-line...
Выберите вектор для указания направления луча...

An expression vector containing the multi-profile promoter is also described.
Описан также экспрессирующий вектор, содержащий многофункциональный промотор.

Crypt::CBC uses an insecure initialization vector, potentially resulting in a weaker encryption.
Crypt::CBC использует небезопасный вектор инициализации, потенциально приводящий к ослаблению шифрования.

47.3 vector 799, in seven seconds.
47.3 вектор 799, в пределах 7 секунд.

Vessel approaching, vector 121 mark six.
Приближается судно, вектор 121 отметка 6.

Hopefully, I'll find a common vector.
Надеюсь, что найдется общий вектор.

Isolate a genome, find a suitable viral vector.
Выделить геном, найти подходящий вирусный вектор.

Coordinates of Vardan source planet, vector 3052, Alpha 7, 14 span.
Координаты родной планеты варданцев: вектор 3052, Альфа 7, 14 промежуток.

That's your real vector of transmission.
Это и есть ваш истинный вектор работы.

Beta 5 approach vector is achieved and holding, Master.
Вектор подхода к Бете 5 достигнут и удерживается, хозяин.

It's called slap shot investments run by mark vector.
Она называется Слэп Шот Инвестментс, и ей управляет Марк Вектор.