Vector image - Векторное изображение

Предложение
Перевод

A big twist to this example is that we are working the Sketch plugin on a vector image!
При этом плагин AKVIS Sketch будет применяться к векторному изображению.

In SHMI, the following methods and products have been implemented at this stage of the project: atmospheric motion vectors, forecasted satellite images, convective cell detection and, for radar, testing of Weather Decision Technologies nowcasting software.
На этой стадии реализации проекта в СГМИ использовались следующие методы и инструменты: векторы перемещения слоев атмосферы, прогнозирование спутниковых изображений, выявление конвективных элементов и, для радарных установок, испытание программного обеспечения составления краткосрочных прогнозов погоды, являющихся основой технологии принятия решений в области метеорологии.

Save vector images of application windows
Сохранение векторных изображений окон приложений

Converting Bitmap Images into Vector Graphics
Преобразование растровых изображений в векторные графические объекты

Converting Bitmap Images into Vector Graphics
векторные графические объекты;преобразование растровых изображений

All images in this gallery should be recreated using vector graphics as an SVG file.
Все изображения на этой странице должны быть воссозданы или аккуратно преобразованы в векторный формат SVG.

If appropriate to do so, they should be replaced with images created using vector graphics.
Если возможно это сделать, их стоит заменить изображениями, созданными с использованием векторной графики.

Source images can be almost of any raster format, and also a number of vector formats are supported.
В качестве исходных файлов PhoA принимает практически любые растровые, а также некоторые векторные форматы.

Based on the detected structure of source image classes and the thematic classes' hierarchy, the raster-to-vector transformations process has been implemented for further transfer of the interpretation results into GIS environment.
На основе использования выявленной структуры классов исходного изображения и иерархической системы организации тематических классов реализован процесс растрово-векторных преобразований для последующей передачи результатов дешифрирования в среду ГИС.

Spatial analysis tools had been applied to vector control of Chagas disease to describe spatio-temporal patterns of re-infestation and identify the epicentres of re-infestation by vectors after blanket residual insecticide spraying of rural communities in north-western Argentina using GIS, satellite images and spatial statistical tools.
С целью изучения пространственно-временной структуры повторного заражения и определения эпицентров повторного нашествия переносчиков заболевания после защитной обработки инсектицидами сельских общин, расположенных на северо-западе Аргентины, применялись средства пространственного анализа с использованием ГИС, спутниковых снимков и инструментов пространственного статистического анализа.

The types and format of the information becoming available varies widely and includes: sequences; graphs; geometric information; scalar and vector fields; patterns of organization; constraints; images; and prose.
Типы и форматы наличествующей информации отличаются широким разнообразием и включают последовательности, графические схемы, геометрическую информацию, скалярные и векторные поля, блок-схемы, ограничения, изображения и текстовой материал.