Предложение |
Перевод |
My bottle broke. |
Моя бутылка разбилась. |
Please don't throw the bottle out the window. |
Пожалуйста, не выбрасывайте бутылку в окно. |
I have a bottle of whiskey. |
У меня есть бутылка виски. |
Tom brought a bottle of tequila. |
Том принёс бутылку текилы. |
Another bottle of wine, please. |
Еще одну бутылку вина, пожалуйста. |
He drank a whole bottle of milk. |
Он выпил целую бутылку молока. |
John drank many bottles of wine. |
Джон выпил много бутылок вина. |
Open the cupboard to the left, the bottles are in there. |
Открой стенной шкаф слева, в нём бутылки. |
Tom bought three bottles of red wine. |
Том купил три бутылки красного вина. |
Go to the wine cellar and get a couple of bottles of wine. |
Сходи в винный погреб и принеси пару бутылок вина. |
Tom bought three bottles of grape juice. |
Том купил три бутылки виноградного сока. |
I took two bottles of milk. |
Я взял две бутылки молока. |
I bought two bottles of milk. |
Я купила две бутылки молока. |
Beer bottles are made of glass. |
Пивные бутылки сделаны из стекла. |
Twix wrapper, empty vodka bottle. |
Обертка от Твикса, пустая бутылка из-под водки. |
Chances are the bottle carried downstream. |
Шанс есть, бутылка могла плыть по течению. |
Vanya, get the bottle from my suitcase. |
Вань, достань, у меня бутылочка лежит в чемоданчике. |
Also found a half-empty bottle of Prozac. |
Так же был найден полупустой пузырек "Прозака". |
I thought this bottle might trip you up. |
Я так и думал, что эта бутылка вас рассудит. |
The bottle was half-empty when I started. |
Бутылка уже была на половину пуста когда я начал. |
Unless he had the... Real bottle all along. |
Только если у него не... была все время настоящая бутылка. |
An incendiary bottle was thrown at Border Police troops near the Cave of the Patriarchs. |
Недалеко от Пещеры патриархов в солдат пограничной полиции была брошена бутылка с зажигательной смесью. |
The bottle exploded without causing any damage. |
Бутылка взорвалась, не причинив никакого вреда. |
A bottle of acid was thrown at a police station in Bethlehem. |
В Бейт-Лахме в полицейский участок была брошена бутылка с кислотой. |
In addition to the listed facilities all rooms have electronic safe and a complimentary bottle of water. |
Дополнительно к перечисленным удобствам в номерах имеется электронный сейф и предоставляется бесплатная бутылка воды. |
A bottle of a good wine gives a special nuance to any table, to any meal. |
Бутылка хорошего вина на столе любой трапезе придает особый оттенок. |
You could also consider a bottle of fine Australian wine, honey or delicious macadamia nuts. |
Также вас может заинтересовать бутылка прекрасного австралийского вина, мед или очень вкусные австралийские орехи. |
The bottle is indeed a bottle and the familiar hides inside. |
Бутылка, конечно же, просто бутылка, а бес прячется внутри. |
Right, a bottle - I need a bottle. |
Хорошо, бутылка - мне нужна бутылка. |
Each man is budgeted for one bottle of champagne, three bottles of wine during, and one bottle of port after. |
Каждому полагается бутылка шампанского, три бутылки вина и в конце бутылка портвейна. |
Another incendiary bottle was thrown at border police troops in Ramallah. |
Еще одна бутылка с зажигательной смесью была брошена в сотрудников пограничной полиции в Рамаллахе. |
It seems to me a bottle of medicines. |
На мой взгляд, это похоже на бутылочку из-под лекарства. |
I saw her put something into her sister's water bottle. |
Я видела, как она подсыпала что-то в бутылку с водой своей сестры. |
My father sent me a bottle before he died. |
Мой отец, перед тем, как он умер, прислал мне флакон. |