Bottle of wine - Бутылка вина

Предложение
Перевод

Upon your arrival, enjoy a welcome fruit basket and bottle of wine.
При заезде гостям в качестве подарка вручается корзина фруктов и бутылка вина.

Two hours and a bottle of wine, we can settle this.
Два часа и бутылка вина, и мы сможем уладить это дело.

Hello, good sir, I'd like your finest bottle of wine, please.
Здравствуйте, уважаемы сэр, я бы хотел ваше лучшее вино.

I'm the guy that brings a bottle of wine to a party like this.
Парень, что приносит вино на вечеринку вроде этой.

I had a bottle of wine with dinner.
Нет, Джек. Ну, в смысле - всего лишь бутылку вина за обедом.

They celebrated his success by opening a bottle of wine.
Они отпраздновали успех, откупорив бутылку вина.

It's a $300 bottle of wine.
Это бутылка вина стоит 300$.

And curl up by the fire and open a bottle of wine.
Присядем у камина, откроем бутылку вина.

I'll take you out for a steak And a ridiculously expensive bottle of wine.
Я приглашу тебя на стейк и невероятно дорогую бутылку вина.

Maybe a bottle of wine and then an apology.
Может быть, бутылка вина и, потом извинение.

I had just had a bottle of wine.
Как раз перед этим приняла целую бутылку вина.

There's a half a bottle of wine on the table and a whiff of camembert in the air.
На столе полупустая бутылка вина, а в воздухе аромат камамбера.

I've never finished a full bottle of wine before dinner.
Не думаю, что я когда-либо выпивал бутылку вина до ужина.

You, go to the cellar and get a bottle of wine.
Иди в погреб, принеси бутылку вина.

Maybe we should open a bottle of wine.
Может, нам стоит открыть бутылку вина.

Well, I guess I'll just go home and open a bottle of wine.
Что же, думаю, я просто пойду домой и открою бутылку вина.

We were on our third bottle of wine when Roger asked us about our plans for the lake house.
Мы распивали третью бутылку вина, когда Роджер спросил о наших планах по поводу дома у озера.

You didn't buy that bottle of wine at 5:15.
Вы не покупали ту бутылку вина в 5:15.

That's two onion soups, a bottle of wine, 15 francs.
Два луковых супа, бутылка вина, 15 франков.

Or, if he's alone, a bottle of wine.
Если ты один - бутылка вина.