Bottle opener - Открывалка для бутылок

Предложение
Перевод

His bottle opener is a dog.
Его штопор - собака.

You have a bottle opener?
У тебя есть штопор?

Sam, you need a bottle opener.
Сэм, тебе нужна открывашка!

Is there a bottle opener around here?
У тебя есть здесь открывалка?

Where is my bottle opener?
Где же моя открывалка?

No, maybe I'll be able to do it once we get a normal bottle opener.
Нет, может смогу, как только заведем нормальный штопор.

I was looking for a bottle opener.
Я искал, чем открыть бутылку.

Honey, you know where the bottle opener is?
Милая, ты знаешь, где открывашка для пива?

So where do you think she keeps the bottle opener?
Как ты думаешь где она хранит открывалку для бутылок?

Customer looking for bottle opener in weird, empty, dismal, podunk bar.
Посетитель ищет открывашку в этом странном, мрачном, пустом, захулустном баре

And don't let him see the... bottle opener.
И не показывай ему открывалку.

You got a bottle opener.
У тебя есть открывалка для бутылок.

I can't find the bottle opener.
Не могу найти открывалку.

I really need a bottle opener.
Мне она действительно нужна.

You definitely need a bottle opener.
Разумеется она тебе нужна.

Here, I have a bottle opener.
У меня есть чем открыть.

His key chain's a bottle opener with something on it.
У него на кючах брелок с открывашкой для пива и ещё чем-то.

Where do you keep the bottle opener in this thing?
Где ты хранишь открывалку для бутылок?

Would you like a bottle opener, sam?
Тебе не нужна открывашка, Сэм.