Surgeon - Хирург

Словосочетание
Перевод

chief surgeon
главный хирург

garrison surgeon
гарнизонный врач

Предложение
Перевод

The surgeon amputated the wrong leg.
Хирург ампутировал не ту ногу.

I thought you said the surgeon couldn't.
Я думала, ты сказал, что хирург не сможет.

I have Tara looking into a good surgeon.
У меня, Тара, которая выглядит как достойный хирург.

My Addison is a world-class neonatal surgeon.
Моя Эддисон - мастер мирового класса в хирургии новорожденных.

The head surgeon had four rotating assistants, one of whom just administered fluids.
У главы хирургии было 4 сменных ассистента, один из которых просто отвечал за напитки.

Gabi thinks he's a heart surgeon.
Например, Габи, думает, что он - сердечный хирург.

I need another surgeon, so I paged Bailey.
Мне нужен еще один хирург, так что я вызвала Бейли.

Cardiothoracic surgeon Dr. John Frank.
Хирург по коронарному шунтированию сердца, доктор Джон Франк.

Your only cardiothoracic surgeon, but thanks.
Ваш единственный кардиологический хирург, но все равно спасибо.

I'm a surgeon so that's not that funny.
Я хирург, поэтому это не так смешно.

This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience.
Этот хирург имеет З 000 часов лапароскопического опыта.

More useful than a solid gold surgeon, but, still, it's a fairly big capital investment.
Гораздо более полезный, чем вылитый из золота хирург, но всё-таки это огромное капиталовложение.

The nurses, anesthesiologist, the surgeon, all the assistants are waiting around.
Медсестры, анестезиолог, хирург, все ассистенты ждут рядом с ним.

Well with our technology, the surgeon is able to tell immediately which nodes have cancer.
С помощью нашей технологии хирург может незамедлительно определить, в каких узлах рак есть.

42 years old, Plastic surgeon, French and Bulgarian nationalities.
41 год, пластический хирург. Гражданство - болгарское и французское.

The surgeon was on call and scrubbed in.
Хирург был вызван и готовился к операции.

But as one movie hero said: I am a surgeon.
Но, как говорил герой одного художественного фильма: Я - хирург.

I didn't know you were a surgeon.
Я не знал, что ты хирург.

Dr. Grey, you're a surgeon, not a social worker.
Доктор Грей, вы хирург, а не социальный работник.

Not only would a surgeon have an understanding of human anatomy...
Не только хирург имеет понятие об анатомии человека...

It's a day like today when I understand why that surgeon did that.
В такие дни, как сегодня, я понимаю, почему тот хирург так поступил.