Veterinary surgeon - Ветеринарный врач

Словосочетание
Перевод

veterinary service
ветеринарная служба

Предложение
Перевод

Once, I was Chief Veterinary Surgeon in the Indian province of Karrit Poor.
Когда-то я был главным хирургом-ветеринаром в Индийской провинции Каррит Пур.

James Herriot... assistant veterinary surgeon in private practice.
Джеймс Хэрриот... помощник частнопрактикующего ветеринарного врача.

Now the Chairman, District Veterinary Surgeon Roger Uddersfield... will present today's commercials.
Итак директор радиокомитета, районный ветеринар Ругер Йюртаппен, представляет сегодняшнюю рекламу.

Two fine veterinary surgeons under my direction were able to save his life.
Два прёкрасных вётёринара под моим руководством спасли ёму жизнь.

To identify and train veterinary authorities and certify veterinary surgeons and licensing supervisors;
назначение и подготовка ветеринарных служб, аттестация ветеринарных врачей и выдача лицензий надзорным органам;

Also in the field of medical research, the Committee noted that a new portable chemistry analyser for animals was enabling veterinary surgeons to obtain a clear, comprehensive picture of an animal's physical condition in under 15 minutes.
Также в области медицинских исследований Комитет отметил создание нового портативного химического анализатора для ветеринарных целей, который позволяет ветеринарам - хирургам получить четкую и ясную картину физического состояния животного менее чем за 15 минут.

For example, the Group was informed of the severe lack of veterinary surgeons, which hinders the efforts of the Ministry of Agriculture and of international organizations working in the field of animal health.
Например, Группа была проинформирована об острой нехватке хирургов-ветеринаров, что препятствует усилиям министерства сельского хозяйства и международных организаций, работающих в области ветеринарии.

The factory has also been visited by more than 2,000 Sudanese pharmacists, doctors, specialists and interns, together with all the veterinary surgeons in Khartoum province and the Association of Shepherds.
Завод также посетило свыше 2000 суданских фармацевтов, врачей, специалистов и стажеров, а также все ветеринары провинции Хартум и Ассоциация скотоводов.

employees who are members of the professional orders of advocates, notaries, physicians, dentists, pharmacists, optometrists, veterinary surgeons, agronomists, architects, engineers, land-surveyors, forest engineers, chemists or chartered accountants, and persons admitted to the study of these professions;
членов профессиональных гильдий адвокатов, нотариусов, терапевтов, дантистов, фармацевтов, оптиков, хирургов-ветеринаров, агрономов, архитекторов, инженеров, геодезистов, инженеров лесных хозяйств, химиков или дипломированных бухгалтеров, а также лиц, принятых на учебу для овладения этими специальностями;

Delegations from the Union of Arab Veterinary Surgeons.
делегации Союза арабских ветеринаров.