Bear
Медведь
Описание мнемокартинки
Bear - медведь, нести. Мнемоника - бегемот. Слово bear имеет сразу 2 значения "медведь" и "нести". Представим что медведь несёт бегемота.
Скопировано
Слово относится к группам
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| bear home | нести домой |
| bear constantly | носить постоянно |
| bear a son | иметь сына |
| bear the burden | переносить бремя |
| bear the loneliness | выносить одиночество |
| bear pain | терпеть боль |
| bear examination | выдержать экзамены |
| bear children | приносить детей |
| bear the fruit | принести плоды |
| bear the silence | вынести молчания |
| bear the weight | выдерживать вес |
| bear the punishment | понести наказание |
| bear sons | рождать детей |
| bear a child | родить дитя |
| bear young | рожать детей |
| bear evidence | давать показания |
| bear fruit | вынашивать плод |
| brown bear | бурый медведь |
| lesser bear | малая медведица |
| fat bear | толстый мишка |
| teddy bear | плюшевый медвежонок |
| bear lake | медвежье озеро |
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| The bear is eating an apple. | Медведь яблоко ест. |
| Suddenly a bear appeared before us. | Вдруг перед нами появился медведь. |
| Bears hibernate during the winter. | Медведи зимой впадают в спячку. |
| She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe. | Она поразительно похожа на Мэрилин Монро. |
| Bears live in forests and do not like people. | Медведи живут в лесу и не любят людей. |
| The truth bears hatred. | Истина рождает ненависть. |
| This letter bears a foreign stamp. | На этом письме иностранная марка. |
| Your complaints bore me. | Мне надоели твои жалобы. |
| "text-muted">«Ваше величество, я ощущаю великое зло!» — «Отправь Линка на помощь—" — «Это не Гэнон!» — «Давно пора, он начинал мне наскучивать. И кто же это, старик?» — «Сие мне неведомо, но... оно уже здесь!»She bore him four children. | Она родила ему четверых детей. |
| That effort bore no fruit. | Эти усилия не увенчались успехом. |
| Her efforts bore fruit. | Её усилия принесли плоды. |
| You're starting to bore me. | Ты начинаешь мне надоедать. |
| Galileo Galilei was born in Pisa, Italy in 1564. | Галилео Галилей родился в итальянском городе Пиза в 1564 году. |
| I was born in Yokohama. | Я родился в Иокогаме. |
| Nixon was born in California. | Никсон родился в Калифорнии. |
| Not all of us are born with musical talent. | Не все из нас имеют врожденный музыкальный талант. |
| The United Nations will bear the costs related to any such third-party determination. | Расходы, связанные с вынесением любой такой третьей стороной медицинского заключения, будет нести Организация Объединенных Наций. |
| Alleviation of these costs requires determining which party shall bear which risks and burdens. | Уменьшение таких издержек требует определения того, какая сторона должна нести те или иные риски и бремя. |
| There are things we believe we cannot bear. | Есть вещи, которые, как нам кажется, мы не можем вынести. |
| I can't bear the thought of spending thanksgiving alone. | Я не могу вынести мысль о том, чтобы провести день благодарения в одиночестве. |
| I couldn't bear seeing you hurt. | Я не смогу вынести, если тебе будет больно. |
| Transportation departments normally require that vehicles transporting hazardous wastes bear placards. | Транспортные ведомства, как правило, требуют, чтобы автотранспортные средства, на которых перевозятся опасные отходы, были снабжены соответствующими надписями. |
| Facts bear out that the overall security situation continues to deteriorate. | Факты говорят о том, что общая обстановка с точки зрения безопасности продолжает ухудшаться. |
| Regulators typically bear a small fraction of the system's costs. | Как правило, регулирующие органы покрывают лишь незначительную долю от общих затрат на систему. |
| The colonial archives bear this out. | Об этом свидетельствуют архивы, сохранившиеся с колониальных времен. |
| All mail must bear United Nations stamps in United States denominations. | Вся почта должна отправляться с почтовыми марками Организации Объединенных Наций, имеющими деноминацию в валюте Соединенных Штатов. |
| All those responsible for chemicals throughout their life cycle bear the responsibility for achieving this goal. | Все лица, отвечающие за использование химических веществ на протяжении всего их жизненного цикла, несут ответственность за достижение этой цели. |
| Developing nations such as ours cannot easily bear these costs. | Развивающиеся страны, подобные нашей, с трудом несут бремя этих расходов. |
| This would avoid discrimination against those States that, like Argentina, bear greater financial responsibilities. | Это позволило бы избежать дискриминации в отношении тех государств, которые, подобно Аргентине, несут на себе более весомую финансовую ответственность. |
| Officials of detention centres guilty of such persecution bear responsibility under the law. | Должностные лица мест содержания под стражей, виновные в таком преследовании, несут ответственность в соответствии с законом. |
| Asian equities experienced bear markets in the two-year period. | В течение указанного двухгодичного периода на рынках акций в Азии наблюдался спад. |
| Women also bear the brunt of destruction wrought by disasters. | Женщины также испытывают на себе основную тяжесть разрушений, причиняемых стихийными бедствиями. |
| Poor communities often bear the brunt of environmental degradation. | С.. Бедные общины, как правило, являются главной жертвой ухудшения состояния окружающей среды. |
| By and large, women can bear pain better than men. | В общем и целом, женщины могут переносить боль лучше, чем мужчины. |
| These acts of aggression bear out the Israeli pattern of hostility. | Эти акты агрессии подтверждают, что Израиль не отказался от своей враждебной политики. |
| National Governments bear an equal responsibility for ending impunity for violations of human rights. | Равную ответственность за то, чтобы положить конец безнаказанности за нарушения прав человека, несут и национальные правительства. |
| Идиома | Перевод | Пример | Перевод примера |
|---|---|---|---|
| bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone) | иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо | The woman continued to bear a grudge against her friend for many years. | Женщина много лет держала злобу на свою подругу. |
| bear fruit | приносить плоды | The girl's hard work began to bear fruit when she won the dance contest. | Усилия девушки начали приносить плоды, когда она выиграла танцевальный конкурс. |
| bear in mind | иметь в виду, принимать во внимание, помнить | We have to bear in mind that the child is only three years old when he does something bad. | Когда ребенок делает что-нибудь не так, мы должны помнить, что ему всего три года. |
| bear one's cross / carry one's cross | нести крест, нести бремя | Raising three children on her own was the way that the woman had to bear her cross. | Воспитание трех детей одной – вот бремя, которое пришлось нести этой женщине. |
| bear with someone or something | быть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо | We had to bear with our teacher as she explained the material to the new students. | Нам пришлось подождать нашего учителя, пока она объясняла материал новым ученикам. |
| Фразовый глагол | Перевод | Пример | Перевод примера |
|---|---|---|---|
| bear down on | принимать серьезные меры | The U.S.A. is bearing down on drug traffickers. | США принимают серьезные меры против наркоторговцев. |
| bear on | касаться, иметь отношение | This information may bear on this case. | Эти сведения могут иметь отношение к этому делу. |
| bear up | выдерживать давление, держаться | I didn't think he would bear up so well in that situation. | Я думал, что в такой ситуации он не продержится так хорошо. |
| bear up under | выдерживать давление, держаться | How did he bear up under such extreme pressure? | Как он выдержал под таким сильнейшим давлением? |
| bear with | относиться терпеливо, мириться | Please bear with me while I fill out the paperwork. | Потерпи, пожалуйста, пока я заполняю эти документы. |
Завести аккаунт
Карточка открыта целиком, как и все остальные 546. Регистрация бесплатная и понадобится позже — чтобы сайт помнил пройденные слова.
