Zine too was killed in combat against Operation Sangaris forces. |
Зине также был убит в бою с силами операции «Сангарис». |
Are you going to talk to Zine? |
Ты собираешься поговорить с Зине? - Собираюсь. |
Your uncle said "Take Zine and my nephew." he said. |
Твой дядя сказал: "Бери Зине и моего племянника." |
The international community's present interest in Africa is in line with the urgent appeals made over the years in many international and regional forums by my country and its President, His Excellency Mr. Zine El Abidine Ben Ali. |
Проявляемый ныне международным сообществом интерес к Африке отвечает тем настоятельным призывам, с которыми на протяжении многих лет моя страна и ее президент, Его Превосходительство г-н Зине аль-Абидин бен Али, обращались к многочисленным международным и региональным форумам. |
Are you going to talk to Zine? |
Ты собираешься поговорить с Зине? |
Zine is weak and ill. |
Зине слаба и больна. |
Don't fall asleep Zine. |
Не засыпай, Зине. |
Zine, don't sleep. |
Зине, не спи. |
I said Zine. Look. |
Я сказал: Зине. |
Wake up, Zine! |
Зине, не спи. |
Let Zine have a her clean cloth and a comb for her hair. |
"Пусть Зине примет ванну, дайте ей чистую одежду и гребень для волос". |